You can say that again 點解?
情人眼裡出西施 既英文係咩?
一日一蘋果，醫生遠離我 既英文又係咩?
2007-03-18 16:25:08 · 4 個解答 · 發問者 ? 7 in 社會與文化 ➔ 語言
1)你可以再說一次嗎?
2) Beauty is in ones eyes.
3) An apple a day, the doctors away.
2007-03-18 16:31:10 · answer #1 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
你可以再說一遍
Beauty in ones beholder
An apple a day, keeps the doctor away.
2007-03-28 19:37:39 · answer #2 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
You have a chance to say that one more time..
She looks good to him in any way.
An apple a day the doctor always…
2007-03-18 18:24:31 · answer #3 · answered by denden 1 · 0⤊ 0⤋
1. " You can say that again. " 解作:
你可以再說一遍。
2. Proverb (諺語)「情人眼裡出西施」的英文:
In sweetheart eye Xi Shi.
3. 諺語「一日一蘋果,醫生遠離我」的英文:
An apple a day, keep your doctor away.
2007-03-18 20:43:02 補充：
Item 3 revision (修訂):An apple a day keeps the doctors away.
2007-03-18 16:37:52 · answer #4 · answered by eppie7788 7 · 0⤊ 0⤋