水瓢的台語怎麼念?
水瓢的台語怎麼念?
水瓢的台語怎麼念?
水瓢的台語怎麼念?
水瓢的台語怎麼念?
水瓢的台語怎麼念?
請給我羅馬拼音，謝謝
2007-03-17 20:33:52 · 2 個解答 · 發問者 羊咩 3 in 社會與文化 ➔ 語言
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_35.gif
水瓢的台語怎麼念?
現在的稱謂：
【水桸】ㄗㄨㄧˋ2→1ㄏㄧㄚ1舀水的勺子。
以前的稱謂：
【鱟扌戛仔】ㄏㄠ7→3 ㄎㄚㄉ˙4→1ㄌㄚˋ2用鱟殼作成的勺子。
【鱟桸】ㄏㄠ7→3 ㄏㄧㄚ1用鱟殼作成舀水的勺子。
圖片參考：http://mud.mm-a3.yimg.com/image/2690353585
【匏桸】ㄅㄨˇ5→7 ㄏㄧㄚ1用葫蘆瓜作成舀水的勺子。
圖片參考：http://mud.mm-a1.yimg.com/image/1969289011
2007-03-19 04:37:05 補充：
【水桸】tsui2→1hia1舀水的勺子。（羅馬拼音）
2007-03-18 02:09:01 · answer #1 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
TZU CO 不然就試試這個 台語的水 瓢是 ㄎㄡ ˋ[四聲]
2007-03-17 21:17:06 · answer #2 · answered by alin 3 · 0⤊ 0⤋