錢罌英文係咩呀?

2 ⤊

2007-03-17 10:19:52 · 5 個解答 · 發問者 Jammy 2 in 社會與文化 ➔ 語言

save box

2007-03-17 10:28:21 · answer #1 · answered by 笨蛋1號 1 · 0⤊ 0⤋

係來自英文的! 因為錢罌的英文(古代)是piggy bank，而英語中的piggy bank源自古英語中形容橙色陶瓷的詞語pygg，它用作儲存不同的東西。十八世紀，這個字的發音和pig（豬）很相近，所以日後就以piggy bank作為錢罌的用法!

2007-03-17 10:23:34 · answer #2 · answered by alien3333 7 · 2⤊ 0⤋

cashbox= 錢箱= 錢罌

hope can help you

2007-03-17 13:06:29 · answer #3 · answered by ☆ ＰＢＡＥＨＤＥＢ？－？ＡＣＡＤ☆ 3 · 0⤊ 0⤋

cashbox

2007-03-17 10:24:58 · answer #4 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋

cashbox

2007-03-17 10:24:48 · answer #5 · answered by Francis D. Saraton 2 · 0⤊ 0⤋