o tiene pronunciacion diferente
2007-03-16 08:16:49 · 8 respuestas · pregunta de lucy 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
si se pronuncia como se escribe..
claro que con algunas diferencias respecto al español..
ce, ci se pronuncia como en español che, chi
che, chi se pronuncia como en español que, qui
gn sería el equivalente a ñ
gl equivalente a ll del castellano
ge, gi se pronuncia como ye, yi
ghe, ghi como en español gue, gui
y no se si haya otras diferencias.. en este momento no me vienen en mente...
2007-03-16 08:30:13 · answer #1 · answered by yaya 5 · 2⤊ 0⤋
Y.. todos los idiomas se pronuncian como se escriben en ese idioma.. no?
Un italiano aseguraría que "c'è" se pronuncia como se escribe.. un alemán aseguraría que "fünf" se pronuncia como se escribe.. no es que todos hablan su respectivo idioma pero escriben según las reglas del castellano..
2007-03-16 15:45:17 · answer #2 · answered by Eneas 6 · 3⤊ 0⤋
Se pronuncia diferente al español.
Por ejemplo "ce" se pronuncia "CHE"
"Pizza" se pronuncia "PITZA"
"Che" se pornuncia "QUE".
Como ves no se pronuncia igual.
Saludos.
Tony
2007-03-16 15:31:32 · answer #3 · answered by Tony 3 · 2⤊ 0⤋
No, tiene una pronunciación diferente a como se escribe, por ejemplo 'perche' se pronuncia "perqué" ¿me explico?
2007-03-16 15:26:05 · answer #4 · answered by rutilianoemita 2 · 2⤊ 0⤋
Para ser mas exacto "gli" no se pronuncia como una "ll" más bien sonaría como "lyi"... una L pegada una Y o LL.
Voglio (Quiero) - Se pronunciaría Volyio
2007-03-19 17:13:27 · answer #5 · answered by aeolivas 2 · 1⤊ 0⤋
Tiene pronunciaciones diferentes; cuando es CE o CI se pronuncia che chi por ejemplo CIAO que se pronuncia chiao y quiere decir hola o adios;
Y cuando tienes CHE o CHI, se pronuncia que o qui por ejemplo CHIUDA se pronuncia quiuda y quiere decir cerrar o cierra;
Tienes tambien GLI que se pronuncia li pero raro, y tienes GI que se pronuncia yi por ejemplo buon giorno que se pronuncia bonyorno
Busca una cancion en italiano y te daras cuenta de la pronunciacion, puede ser de eros ramazzotti;
Pues es de lo que me acuerdo estudie hace tiempo y lo deje
Ciao
2007-03-16 15:30:21 · answer #6 · answered by Lucy D. 3 · 1⤊ 0⤋
La respuesta de Yaya es correcta, solamente le faltó agregar otros sonidos:
"sc" sería equivalente al sonido de "sh" - coscia, se pronuncia coshia
la "zz" suena como "ts" - pizza, se pronuncia pitsa
"ll" suena como la "l" en español - bella, se pronuncia bela
todos los demás que ya te explicó son correctos.
2007-03-17 14:36:06 · answer #7 · answered by ♥.•*Be|L@ B¡mB@*•.♥ 3 · 0⤊ 0⤋
si seniore se pronuncia como se escribe jo so italiano
2007-03-16 15:30:37 · answer #8 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋