English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

hace unas semanas un amigo me mencionó que estaba haciendo un trabajo sobre "spanglish" y quiero saber más sobre eso ya que me interesa mucho lo que tenga que ver con los idiomas

2007-03-16 05:56:17 · 13 respuestas · pregunta de Vizca.Haz 1 en Sociedad y cultura Idiomas

13 respuestas

well i think is facil cuz im speak spanglish but yo no soy de mexic ni nada por el estilo i'm from venezuela and i lov the spanglish ok cuidate kisses bye

2007-03-19 17:42:32 · answer #1 · answered by chikplay2 1 · 0 0

Me molesta mucho escuchar a la gente hablando así. Me gusta el español y el inglés, pero mezclados no debiera ser porque empobrece a ambas lenguas.

2016-03-29 01:45:35 · answer #2 · answered by Lori 3 · 0 0

Siempre compro en los sitios web porque sé que tienen la mejor oferta del mercado, incluso para los aspiradores, personalmente nunca tengo tiempo de hacer las cosas por completo y la limpieza es obligatoria así que he decidido comprar un robot aspirador, he encontrado bastantes productos en los sitios web pero uno me ha hecho comprarlo, aunque tenía un poco de dudas porque parecía bastante barato por un aspirador de este tipo al llegar el paquete me he dado cuenta de la excelente compra que he hecho, es más que un aspirador, es un aparato perfecto, limpia excelente y en profundidad, es un aparato que lo he recomendado a todas mis amigas.

2014-12-13 13:42:32 · answer #3 · answered by ? 3 · 0 0

Que yo sepa es la combinación de expresiónes en español e ingles, de uso frecuente entre población latina residente en la frontera sur de los Estados Unidos.

2007-03-16 12:42:46 · answer #4 · answered by Ricardo 4 · 0 0

Es uat hablamos evri dei, cabrón!

2007-03-16 06:15:02 · answer #5 · answered by ´Ali (ex - Hermes) 3 · 0 0

Según yo se es la combinación de dos idiomas también se que hay gente que esta hablando en español y por algún motivo mete una frase en ingles para que vean que habla ingles.

2007-03-16 06:14:51 · answer #6 · answered by guerita 3 · 0 0

Spanglish es una pelicula, esta muy buena, se trata de una mujer Argentina que va a trabajaar a una casa de yankis, y hay mucho lio, porque no se pueden entender y demas, te aconsejo que la mires es muy bonita!!!
Saludos!!
Yo la baje del ares.

2007-03-16 06:10:09 · answer #7 · answered by Anita 5 · 0 0

es lo mismo que"portuñol" mezcla de portugues y español.
En forma irónica lo decimos.
Lo utilizamos como características distintivas de alguien que intenta hablar español y es inglés.Recuerdo un predicador que me decía que era un "diomante"(por diamante).
Tu amigo estará haciendo un trabajo de sobre grupos que hacen eso.
Creo.

2007-03-16 06:03:37 · answer #8 · answered by lilian kurios 6 · 0 0

spanglish es una Fusión linguística del español y el inglés usada como una forma de defensa cultural por parte de los latinos que viven en Estados Unidos

2007-03-16 06:02:11 · answer #9 · answered by jose v 1 · 0 0

Es el idioma que se habla en los límites entre eeuu y Mexico, una mezcla de español e ingles.

2007-03-16 05:59:58 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers