請問有人有菲律賓反傾銷稅的條文嗎??2001年9月21制定的!!如果有,可以請問它第3條的條文的翻譯嗎??請大家幫忙!!
2007-03-16 09:50:14 · 7 個解答 · 發問者 肥龍 1 in 政治與政府 ➔ 法律與道德
請問WTO網站公佈的菲律賓反傾銷法在哪??我找不到耶!!還有請問你翻譯的段落是SECTION 3.Initiation of Action嗎??請問我可以用E-MAIL跟你聯絡嗎??不好意思,可以麻煩你了!!謝謝!!
2007-03-17 16:20:36 · update #1
剛剛看了一下,你幫我翻譯的是前面的SECTION 3,但是我需要的是Page12的THE ANTI-DUMPING ACT 8752 裡面的Section 3. Initiation of Action 可以麻煩你幫我一下嗎??謝謝!!
2007-03-17 17:58:23 · update #2
因有字數限制，故無法全數貼上，如有需要請與我聯繫，謝謝。
原文請參照WTO網站所公布之菲律賓反傾銷法。
翻譯如下：
第3條 本法修正菲律賓關稅法第1部第2點第2回第301條如下：
第2回 特別稅
第301條 反傾銷稅
（a）當任何產品、商品或貨品進口至菲律賓之出口價格低於其同類產品、商品或貨品於出口國消費之正常價格，對菲律賓國內產業造成實質損害或有實質損害之虞，或對國內產業製造同類產品之建立有實質阻礙，貿易與工業秘書處對於非農業產品、商品或貨品，或農業秘書處對於農業產品、商品或貨品（兩者以下均稱為秘書處），經過關稅委員會之正式調查與肯定裁決後（以下稱「委員會」），除原先依據法律對於進口之產品、商品或貨品需課徵之稅賦外，另對以相同方式進入菲律賓之此種產品、商品、貨品或類似之產品、商品或貨品課徵相等於傾銷差額之反傾銷稅。然而，如較低之稅賦已可抵銷國內產業之損害，則反傾銷稅可低於傾銷差額。縱使已達到課徵反傾銷稅之標準，委員會仍得考慮課徵反傾銷稅對於消費者、一般大眾與/或其他相關國內產業所造成之影響，而決定是否課徵最終反傾銷稅。
產品如非自原產國直接進口，而係經中介國出口到菲律賓時，通常係以產品自出口國銷售至菲律賓之售價，與該出口國內可資比較之價格相比。但若產品僅經出口國轉運，或出口國並不生產此種產品、或在出口國無可資比較之價格，則得與原產國價格相比較。
2007-03-17 07:31:34 · answer #1 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●
●新舊會員儲值就送500點
● 真人百家樂彩金等你拿
●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊
歡迎免費體驗交流試玩!
●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
2015-04-20 04:27:46 · answer #2 · answered by Richard 1 · 0⤊ 0⤋
看看他的解答
http://ts77.cc
2014-10-14 21:11:04 · answer #3 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
您期待已久的 8891娛樂城 熱烈開幕囉!
8891娛樂城以優質的服務領先業界
多位美女客服24小時即時線上為您服務!
8891娛樂城有優於市面所有運動投注遊戲盤口的賠率
以及免下載專業美女視訊百家樂、21點、骰寶、各國賓果、餐廳賓果、彩球遊戲
另有數百位真人視訊聊天辣妹與您進行互動聊天還有"精彩"電影喔!
心動了嗎!! 快來體驗市面上最完質最高品質的服務
現在有開放免費試玩喔! 網址 : 8891.NET
2014-09-12 21:10:13 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】
【 最新活動→迎接新會員，首存狂送20% 】
【運動→電子→對戰→現場→彩球 】
【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】
【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】
2014-08-17 20:11:40 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
到下面的網址看看吧
▶▶http://*****
2014-07-26 23:47:50 · answer #6 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
●運動 - NBA、MLB、日本職棒、中華職棒、冰球、足球、網球、彩球、拳擊、賽馬
●現場 - 百家樂、龍虎、21點、輪盤、手臂、番攤、牛牛、骰寶、牌九
●對戰 - 麻將、暗棋、軍棋、吹牛、十三支、德州撲克、大老二、鬥地主、妞妞、接龍
●電子 - 水果盤、中國美人、極限飆速、趙雲救主、西遊記、金瓶梅、英雄、7PK、5PK
●彩球 - 大樂透、今彩、BingoBingo、Keno、北京賽車、六合彩
●免費服務 - 電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服
●●● 精彩無限、 免費體驗 http://ts7777.com ●●●
2014-06-29 22:15:07 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋