English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

雅虎知識+ 是怎麼回事ㄚ?

常常回答大大的問題...為什麼有的問題會被移除呢?
上面寫著問題已經被管理者強制移除,請回首頁重新連結...
問題標題:徵英翻中高手~3Q
移除原因:過於籠統的標題內容或題文不符
您的問題標題過於簡略含糊,無法充份表達問題方向,請加強描述後,再重新發問,並請避免張貼大量的內容尋求翻譯,若情節嚴重將給予扣點或停權處分。謝謝您的合作。

這樣的回答是什麼意思呀?
每次回答都是花時間,很認真的回應大大提出的問題...
往往有時翻譯的不是很常見的文章都要想個起碼1個小時以上...
都是需要花心思去想要怎麼表達的通順...
看得懂意思...但要翻成人家淺顯易懂的句子也是要下功夫的嘛...
就這樣簡簡單單的寫移除原因...
人家用心的成果就這樣白白浪費...
並不是非要選為最佳解答才是最有意義...
其他大大們提出的見解也是一種交流ㄚ...
不然成立知識+專區是幹啥用的...
相互對照才會知道自己要進步的空間在哪ㄦ嘛...
如果真的是管理者移除原因是:過於籠統的標題內容或題文不符
那管理者一開始就要先過濾問題嘛...
要真是不符就直接過濾掉...不要放到知識上面來還等大大來辛苦回答問題...
好像很簡單似的就把問題移除...
可是抹殺的是像我們這些認真回答他人問題的時間和心血就這樣平白浪費...
既然這樣..那在知識+上回答他人疑惑還有什麼意義ㄚ...
重要是:根本搞不懂為什麼管理者要移除咧...
已經不是一次了...搞什麼ㄚ...
大大提出的問題很正常ㄚ....
真是搞不清楚誰才有問題咧...氣死了...

可否請明瞭的大大為我解說,這到底是怎麼回事ㄚ??

2007-03-16 12:21:55 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 電腦與網際網路 網際網路 其他:網際網路

謝謝1/2/3樓的大大們以及給我意見的那位同學...謝謝你們
我已去信客服...也表明我已經看過使用規範...
他們也還只是張貼部份規範而已啦...
有沒有回答都沒什麼差別....

他們部份的回覆是管理者強制移除:如果您發問的問題違反使用規範,經網友來信檢舉並查證屬實者,Yahoo!奇摩將予以強制移除。

提出問題的大大也只是問個英文尋求翻譯...這樣也被檢舉
真不知道是檢舉個什麼鳥東西咧...
管理者根本沒有認真去查證過濾檢舉的內容...
反正有人檢舉就移除...這算哪門子的管理...
想要提升知識交流的品質...我看...也只是口號喊喊罷了...

2007-03-20 11:22:42 · update #1

4 個解答

我遇過的有...
被管理者強制移除...通常是被其他網友檢舉
系統自動移除...時間到期發問者未選出最佳解答亦無人投票
發問者自行移除...發問者覺得解答都不好自行刪除
大概就是這些情形拉...
所以別怪知識+囉...
通常被刪除都是網友們造成的...
我也檢舉過別人的問題...
知識+也覺得不適當就會馬上刪除...
有時候沒有很明確的移除原因...
但知識+也認同刪除...
就會用過於籠統的標題內容或題文不符來回答
知識+不可能先過濾問題的恰當與否...
最後還是要由人工方式篩選問題...
但有時真的會被刪的莫名奇妙...
就要怪白目的檢舉者拉...
畢竟形形色色ㄉ問題都有...
有人檢舉他們還是要斟酌最好的情況做處理...
畢竟檢舉者沒有點數可領...
願意熱心提供已不錯了...
若常遇到好問題卻莫名被刪除...
可以把你的意見傳達給知識+知道...
應該會很樂意聽你的想法ㄉ...

這是我檢舉過.知識+的回函...

2007-03-16 16:53:48 補充:
親愛的小甄,您好:

若發表內容有任何不當或違規之處,
管理人員將會立即移除此筆發言,
並且依據使用規範對發言者做適當的處置。

Yahoo!奇摩知識 感謝您的熱心檢舉,希望透過社群的力量,
一起提升知識交流的品質,並抑制網路資源的濫用。

客服專員 林敏倩
Yahoo!奇摩 顧客服務部
tw.help.yahoo.com

2007-03-16 12:52:49 · answer #1 · answered by ? 3 · 0 0

我也是一頭霧水,有時我也有疑問,也把重點寫出,卻被設定為沒有符合規定ㄉ字句(被管理者強制移除),這也許是電腦設定原本就很粗糙ㄅ,你就直接上管理員申訴ㄅ

2007-03-16 12:32:55 · answer #2 · answered by theresao33 4 · 0 0

我也有過回答問題後,發問人 看到回答後,
就把問題移除了…
其實你講的 管理者 就是發問人…
搞不懂他們在想什麼… 以為這樣移除掉就不會被扣點了嗎?
其實早在他們發問的同時,點數就被扣掉了…

就算問題移除了,點數還是不會歸還…
何不就把點數給我們這些辛苦回答的人… 不懂

2007-03-16 12:26:10 · answer #3 · answered by 小伊 2 · 0 0

不要把知識+當作所有知識都能解決的寶庫

我也是發了很多問題沒人回答...延期了很久遲遲沒人回答

什麼97.5%的完成率根本就是個屁

發問根本不該要有點數,搞到最後大家都只是為了賺點數

5點的問題根本沒沒無聞,20點的問題卻一堆人回答

如果你失望的話就離開這吧。

如果什麼問題都沒辦法解決,我最後才來這問

不過通常不會報多大的期待

2007-03-16 12:25:45 · answer #4 · answered by 德秦 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers