Olá! Gostaria de obter links que falem sobre a influência da língua árabe na lingua portuguesa.
2007-03-15 13:06:25 · 11 respostas · perguntado por Confuso 2 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
aqui neste link têm algumas explicações e palavras de origem árabe!
Espero que ajude vc
abçs
2007-03-15 13:13:27 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
lembro q na wikipedia tem um verbete legal pra isso...
----
achei!!
http://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_palavras_portuguesas_de_origem_%C3%A1rabe
vê tb
http://www.libanoshow.com/home/cultura_arabe/iberica.htm
2007-03-15 20:12:20 · answer #2 · answered by Betinha 7 · 2⤊ 0⤋
geralmente as que começam com al.ex:alfaiate.alcateia
2007-03-15 20:10:35 · answer #3 · answered by emiliodijian1 2 · 2⤊ 0⤋
todas as que começão com al, como açucar almiscar alcachofra etc
2007-03-19 13:57:30 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
nao veio dos portugueses pois foram eles que catequizaram e ensinaram os indios esta lingua
2007-03-16 09:08:05 · answer #5 · answered by Dallan 1 · 1⤊ 0⤋
Kibe.com.br sphirra com br
2007-03-16 07:01:51 · answer #6 · answered by JIMMY NEUTRON " O Avaliador 6 · 2⤊ 1⤋
Alfaiate.
Alambique
Alcatraz
2007-03-15 20:21:01 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Álgebra.
2007-03-15 20:14:59 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
gibraltar gib al taric
2007-03-15 20:10:05 · answer #9 · answered by Mystic 7 · 1⤊ 0⤋
A palavra algoritmo deriva do nome árabe do inventor da álgebra - e é apenas uma das palavras portuguesas de origem árabe, como alquimia, álcool, azimute, nadir, zénite, e oásis.
A língua espanhola é a língua europeia com um maior número de palavras de origem árabe, logo seguida da língua portuguesa.
É comum dizer-se que todas as palavras portuguesas começadas por "al" têm origem árabe, o que não é, de todo, verdade, ainda que assim aconteça com uma grande parte delas.
Efectivamente, a língua portuguesa foi francamente enriquecida devido à passagem dos árabes pela península ibérica, especialmente nas áreas técnicas (artesanato, agricultura, etc).
Ver Lista de palavras portuguesas de origem árabe. Os numerais árabes são os mais utilizados na cultura ocidental (incluindo os países lusófonos) - mas, exceptuando em alguns países do norte de África, na actualidade, a maioria dos árabes utiliza os denominados numerais hindus.
Este site é otimo:
http://www.hottopos.com/collat7/houaiss.htm
Um abraço!
2007-03-22 12:41:10 · answer #10 · answered by ★HELDA★C★ ★ ★ ★ ★ 7 · 1⤊ 1⤋