O que vc acha do estrangeirismo, em nossa lingua portuguesa?

Question

Essa realmente eu quero ouvir e a melhor definilão, ganhará 10 pontos e cinco estrelinhas, mas sem bobagens.

Answer 1

Acho que sempre fomos bombardeados (agora mais do que nunca, em tempos de globalização) com uma série de palavras que somos obrigados a assimilar, a absorver dentro de nosso idioma; existem similares, mas o povo gosta mesmo é de se sentir no primeiro mundo; algumas palavras são praticamente impossíveis de sair, tais como: marketing, hot-dog, free-lancer, self-service, black, mega- hair, batom, sutiã, abajour, champagne, lingerie, tower, blondie, teen e diversas outras, que já fincaram raízes. É uma pena, pq mostra que op brasileiro é um povo que não dá valor á sua cultura. Pior do que isso são as festas importadas como o Halloween, dos Americanos. É ridiculo, para o Brasil; não tem, nada a ver com o nosso país, mas por se tratar de estrangeirismo, os imbecis asimilam; estamos morrendo, qd o assunto é cultura.

Answer 2

Sinceramente eu não acho legal... mas acontece que é um algo que vem surgindo cada vez com mais intensidade por causa da chamada globalização...certamente,que se o Brasil estivesse no topo como uma super potencia,seria a nossa "língua" que estaria invadindo os outros países....Mas se você for analisar bem,são somente algumas palavras e é claro algumas letras como: W,K e Y,o nosso país é o único país com uma grande extensão de terra que fala somente um idioma,e por mais que eles tentem nos invadir nós sempre acabamos transformando a cultura deles da maneira que nos convém....Quer exemplo? Pizza de carne seca..ha ha aha...Bem aprimorada não acha?Pelomenos até onde minha cultura vai,carne seca é um algo bem nordestino,como eu...ha ha ha...Beijos

Answer 3

Primeiramente,ñ podemos falar disso,p/q estamos em um site de nome Yahoo,q vem da língua inglesa....ñ podemos falar nisso,se nós mesmos aderimos á isso.Por exemplo,vc vai numa lanchonete,e pede um eggs burgh,em vez d dizer q quer "pão com ovo"....falamos "OK" em vez d dizer "certo"....ñ podemos reclamar d nada,né?

Answer 4

É normal que em todas as línguas existam palavras com origens em termos usados em outros idiomas, que com o tempo de uso vão se modificando e acabam por fazer parte do nosso vocabulário. Mas o fato é existe uma outra questão, mais séria e na minha opinião prejudicial ao idioma e à nossa cultura como um todo, é a aculturação. Esse processo faz com que países hegemônicos, sobretudo economicamente, imponham a sua cultura sobre outras, fazendo com que os traços naturais daquela curtura aos poucos vão se perdendo. No século 19 a língua francesa exerceu forte influência sobre o português e no século 20, o inglês e sua cultura, vindo sobretudo da cultura norte-americana vem não só trazendo novas palavras, mas varrendo, não só o idioma, mas também boa parte dos nossos costumes e modos de viver e implantando o seu "american way of life". Vemos isso claramente quando vamos a um "fast food" ou a um "drive thru". Não é só as palavras que são de fora, mas os modos de ser, impostos pela cultura economicamente mais forte.

Answer 5

Péssimo temos um vocabulário tão bonito.

Answer 6

Prezado(a) Dinastia.
Partindo do princípio de que uma nação se define (também) como um grupo de indivíduos que usa a mesma linguagem para se comunicar, os estrangeirismos são uma afronta à soberania nacional a longo prazo. Na minha opinião,claro.

É um aculturamento que aqui no Brasil vem sendo nos impingido sorrateiramente há décadas,mais principalmente pela rede globo (em minúsculas mesmo).

Um bom exemplo é que nos últimos anos, apareceu, nas escolinhas brasileiras a festa do...........HALOWEEN !!!!!!
Ridículo ver a XUXA, que é uma força entre os baixinhos, propagando um folclore que não tem nada a ver com os nossos sacis, caiporas, bois tatás e por aí afora.
Cá prá nós, bruxinhas,demoninhos,vampirinhos....
Depois ficam magoados quandos os hermanos argentinos nos chamam de macaquitos.

Mas voltando à idéia do vernáculo.
Claro que com a tecnologia, a utilização de termos em inglês (principalmente) é praticamente obrigatória. Não tem como "aportuguesar" a linguagem técnica utilizada , por exemplo, na informática.

Eu poderia ficar escrevendo laudas e mais laudas sobre minhas opiniões sobre o assunto mas para resumir e te responder: Acho que lutar contra isso é uma obrigação de todos os cidadãos conscientes. Começando dentro de casa.
Procuro passar esse valor aos meus filhos, nunca esquecendo que é importante para eles conhecer a cultura dos outros países, saber falar também pelo menos inglês, mas cultuar principalmente nossos valores tupiniquins.É isso aí.
Boa pergunta a tua. Valeu! Um abraço bem brasileiro.

Answer 7

Não acho legal. Em tudo tem um pouco desse "estrangeirismo". Ainda ficam curtindo quando a gente não fala direito,até parece que temos a obrigação de saber de tudo.
Não gosto e não aprovo.
Bjs...

Answer 8

Primeiro: "Nossa Língua Portuguesa" é um paradoxo; se é Portuguesa, não pode ser Nossa, e sim de Portugal.
Segundo: Adota-se o "estrangeirismo" porque é mais fácil repercutir o bombardeio diário das mídias do que aprender a própria língua, o que requer dedicação e inteligência.

Answer 9

Acho que é uum assunto muito complexo.A nossa língua é cheia de regras, e falamos d forma diferente de como escrevemos.Mas acho que é ruim, pois tira a imagem que o português tem no mundo a fora..E é bom , ao mesmo tmpo, porque tras coisas novas para a nossa lingua...

Answer 10

Uma falta de amor próprio dos brasileiros!!!