Uai significa algo como a manifestação da banalidade da existência e da insignificância do ser humano diante da vastidão do universo.
Exemplo: "Parece que vai chover." "Uai, nessa época..." o que vale dizer: "Não adianta chorar, a chuva vai molhar e é bom ir procurando um guarda chuva."
Ou então: "Onde você estava ontem?" "Uai, tava no boteco bebendo." Uai, nesse caso, revela a obviedade da resposta.
Ela é tão clara, tão límpida e cristalina, que necessita desse neologismo caipira para reafirmar seu conteúdo: "É lógico que eu estava no boteco . Onde mais estaria?
Uai pode ser usado em vários contextos, mas é como manifestação do óbvio latente e escancarado quer exprime seu mais profundo significado.
E exprime também uma espécie de consciência anterior a algum tipo de revelação - até mesmo metafísica.
Se deus se revelasse para o matuto em todo o seu esplendor ele apenas responderia: "Uai, eu já sabia." É tipo de expressão que Alberto Caeiro - o heterônimo de Pessoa que despreza complexas estrtuturas filosóficas em prol de uma natureza limpa e crua, cortada por árvores, montanhas e flores, gostaria. E além disso, por ser formada exclusivamente por três vogais, a expressão é bastante musical e agradável aos ouvidos. É estranho que até hoje não se tenha composto uma música popular cujo refrão fosse composto de uais. Algo do tipo: "Uai, meu amor, pra onde você vai? Ai, ai, ai..." Ué é a variante urbana do uai rural. Significa mais ou menos a mesma coisa.
2007-03-15 04:08:54 · 17 respostas · perguntado por LLian 3 em Sociedade e Cultura ➔ Outras - Sociedade e Cultura
Vc não sabe não?. Olha só nós mineiros estivemos em contacto com americanos não sei bem dizer se foi no inicio do século ou não, enfim a palavra "Uai" veio dos mineirinhos do interior não saberem falar o "WHY" dos americanos, ai foi Why? , why?, uai. Ai ficou uai... bjos conterrâneo.
2007-03-15 04:18:03 · answer #1 · answered by teteia 4 · 0⤊ 0⤋
Uai so! Eu nao sabia...
2007-03-20 05:23:33 · answer #2 · answered by TIAN MEI 2 · 0⤊ 0⤋
Aqui em Pernambuco usamos "ôche" ou "ochente" e também têm vários significados, depende do contexto. Exprime alegria, tristeza, admiração, crítica e muitos outros sentimentos.
2007-03-19 19:27:25 · answer #3 · answered by DF 4 · 0⤊ 0⤋
vc eu nao sei mas eu falo porque sou minero uai.....
2007-03-19 02:55:58 · answer #4 · answered by mcshurek 2 · 0⤊ 0⤋
Uai, menino, tu é mineiro ???
Grande Fernando Pessoa, " meu " poeta !
Depois dele,só Florbela Espanca
2007-03-15 07:45:03 · answer #5 · answered by ROSANA 6 · 0⤊ 0⤋
Esse uai é porque lá em Barbacena, os carros da polícia usavam um indivíduo sentado no capô do carro e este saia a gritar; uai; uai; uai; uai; uai; uai. Por outro lado o "ué" já é coisa dos paulistas em réplica ao uai dos mineirins.
2007-03-15 04:43:51 · answer #6 · answered by Pitt-Bull 5 · 0⤊ 0⤋
Uai é uai, uai!
2007-03-15 04:36:39 · answer #7 · answered by Plano estratégico 5 · 0⤊ 0⤋
Não será porque você é mineiro ???
2007-03-15 04:20:40 · answer #8 · answered by macarrão 2 · 0⤊ 0⤋
ahhh vai carpi!
2007-03-15 04:20:28 · answer #9 · answered by Rodrigo 2 · 0⤊ 0⤋
Tenho outra teoria sobre isso.
Vieram muitos estrangeiros aqui pra Minas e tudo o q eles viam eles queriam saber e diziam " WHY " que se pronuncia assim como se fala..." uai ". e q quer dizer..PORQUE.
Entendeu? Eles ficavam admirados com a beleza da minha terrinha e diziam WHY pra q tanta beleza, tanta riqueza, tanta gente bonita WHY ?
2007-03-15 04:19:15 · answer #10 · answered by Andy 3 · 0⤊ 0⤋
Deveras, deve ser por que você certamente é das Minas Gerais uai!!!!!!
2007-03-15 04:19:00 · answer #11 · answered by alegria 3 · 0⤊ 0⤋