2007-03-14 22:11:11 · 27 respuestas · pregunta de lismd 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Para alguien que habla un idioma como el español es mas fácil entender el ingles británico puesto que ahí fue donde se creo la lengua inglesa.
Por ejemplo si alguien que habla ingles u otro idioma que no sea español, le resulta mas fácil entender el español de España porque ahí se habla correctamente y no como en mi país que existen nuevas palabras como "vos" "che" "pa'" ...
etc. etc.
además el acento del ingles británico es mas fácil de entender.
Cuando vas a hacer un curso de Ingles muchas veces te enseñas ingles Británico porque de ahí nació el idioma.
saludos
2007-03-15 09:54:58 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Para mi es más facil a entender el inglés de inglaterra, porque en el colegio lo aprendimos así, ademas hablan mas claro.
pero creo q depende de cada uno cual se entiende mejor... además depende demasiado de la educación... o sea... cual inglés se ha estudiado al principio!
2007-03-15 09:26:23 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
El ingles americano por supuesto, greetings my friends...
2007-03-15 14:49:26 · answer #3 · answered by rctmac20 3 · 1⤊ 0⤋
Para los americanos, el americano, y para los británicos, el británico... y para el resto de la gente, pues según lo que haya aprendido... americano o británico.
2007-03-15 09:05:26 · answer #4 · answered by Falbala 2 · 1⤊ 0⤋
Para mi el britanico..... aunke el americano mm igual jajaja... no definitivamente el americano se entiende mejor.... el Britanico debes ponerle mucho oido y acostumbrarte y luego ya no hay problema!!!!
2007-03-15 08:56:30 · answer #5 · answered by verito_girlpower 3 · 1⤊ 0⤋
Hay personas a las que les va mejor determinado acento.
Yo particularmente entiendo mejor el inglés de Norteamerica ya que me recuerda más al español de España, es fluído y rápido.
En Inglaterra pronuncian demasiado las consonantes y me es más difícil.
2007-03-15 07:08:34 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
A mi me enseñaron el inglés británico, y hace unos años trabajé en un hotel a donde venían personas del Reino Unido e Irlanda, con lo cual, es el que mejor entiendo.
Cuando me pongo alguna película en versión original y es inglés americano, me cuesta mucho poder entenderles, pero es porque estoy acostumbrada al otro.
Eso es como si le preguntas a alguien que haya aprendido español pero que no sea su lengua materna, si entiende mejor el español de Argentina o el de España, pues depende de a lo que esa persona esté acostumbrada.
2007-03-15 05:54:40 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
yo he estudiado el ingles britanico y desde luego entiendo mejor el americano. Tambien te dire que tengo oido para los idiomas desde pequeña.
2007-03-15 05:36:26 · answer #8 · answered by jamoncita 1 · 1⤊ 0⤋
depende de con cual de los dos hayas aprendido a hablar inglés. pero eso sí, el "original, por decirlo de alguna manera, es el británico, y de ahí se deriva el americano.
yo, por ejemplo, aprendí inglés con un profesor británico, así que, cuando empecé a escuchar el americano me resultaba un tanto difícil de comprender (ya no tanto por el acento, que también, sino por los modismos distintos). pero bueno, todo es hacerse y acostumbrarse para poder entender los dos... ten en cuenta que en cada país el acento y la entonación son distintos y en unos sitos es más fácil de entender que en otros.
saludines
2007-03-15 05:24:34 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Todo depende del inglés que tu hayas estudiado. Yo entiendo mejor el inglés británico salvo el del británico de Londres que tienen un acento super marcado y a mi me cuesta. También hay que decir que yo no tengo oído para los idiomas tengo oreja y es de adorno.
2007-03-15 05:21:49 · answer #10 · answered by queespoesia 3 · 1⤊ 0⤋
defninitivamente el británico, el americano lo hablan como si estuvieran borrachos o algo asi, no es muy nítido
2007-03-15 05:17:55 · answer #11 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋