以下句子英文點樣寫,謝謝

Question

" 以上圖片只供參考,一切以實物為準"

呢句應該點寫, 謝謝

Answer 1

以上圖片只供參考,一切以實物為準
The picture above is for reference only. The real object should be considered as final.

當圖中物件與實物可能有分別時，可套用 " considered as final " ，意謂 " 作為最終(版本) "。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


在法律文件上，可套用這句片語﹕
In case of any discrepancy, the English version should be considered as final.
如果有任何差異，一切以英語版本為準。

Answer 2

" 以上圖片只供參考,一切以實物為準"

The photo above is simply for reference, the real size of the object is final.

Answer 3

Above the picture only supplies the reference, all take material object as