Chaise (?) , Cess = sujo? , Couver, Couvert, Proferties, Dale, Dimm, preparação, Evermore, Pillory, Foyer, Gatling, Geezer = velho? , Geld = castrar? , Gleaner, Goom, Greer, Grunble, Guyver, Jest, Mitt, Modillion, Muscout, Phreaker, Burb, Rookie = novato? , Scort = escolta? , Scrye, Snock, Splat = som de tapa? , Stomp, Truty, Vorse, Zed=A à Z
2007-03-14 11:42:23 · 6 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Olha aew um bom tradutor pra vc http://translate.google.com/translate_t
2007-03-14 11:48:54 · answer #1 · answered by Diego A 2 · 0⤊ 1⤋
Fulano C.ficaria mais facil para qualquer um de nos te ajudar se pelo menos vc escrevesse frases com estas palavras,nao me leva a mal nao, mais aqui nos gostamos de ajudar e ser ajudados entao como se tratam de ajudas e informacoes seria gentil pedir por favor,da forma que vc escreveu ficou um pouquinho grosseiro.
2007-03-18 16:35:51 · answer #2 · answered by Lella 3 · 0⤊ 0⤋
É necessário que vc escreva as frases em que essas palavras se encontram; sem contexto, corre-se o risco de dar-lhe a tradução errada para a situação que vc precisa...
Um abraço.
2007-03-14 18:51:13 · answer #3 · answered by inka 7 · 0⤊ 0⤋
Concordo com a Inca. No inglês, além de termos palavras normais, existem também termos técnicos para todas as áreas, por exemplo, dentro da medicina, da contabilidade, etc, etc, e as palavras que você usa, não tem sentido e não dá para se chegar a qualquer conclusão, a não ser que esteja incluída dentro de uma sentença. Minha sugestão, consulte um dicionário ou comece a fazer um curso de inglês. Vou de dar um exemplo. Scort, só, significa escolta. Scort Girl, garota de programa e acompanhante.
2007-03-14 20:53:50 · answer #4 · answered by marmoteiro 4 · 0⤊ 1⤋
ill be there for you
2007-03-14 19:38:55 · answer #5 · answered by Carol 1 · 0⤊ 1⤋
O melhor tradutor da net.
http://babelfish.altavista.com/tr
Abraços
@
2007-03-14 18:53:57 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋