請幫忙翻譯這篇英文對話謝謝

Question

[e-mail] 說:
hi
[e-mail] 說:
im sorry "i am friend of taconini "
[e-mail] 說:
and i know code her
[e-mail] 說:
i am worring so taco
[e-mail] 說:
if u know . u can say me
[e-mail] 說:
what is she doing?
[e-mail] 說:
plss help me
[e-mail] 說:
i am worring so
[e-mail] 說:
we dont talk for a long time
[e-mail] 說:
ok take care
[e-mail] 說:
bye

Answer 1

[e-mail] 說
嗨
[e-mail] 說
對不起,我是taconini的朋友
[e-mail] 說
而且我知道她
[e-mail] 說
我真的很擔心
[e-mail] 說
如果你知道˙你可以跟我說
[e-mail] 說
她現在在做什麼?
[e-mail] 說
拜託你幫幫我!
[e-mail] 說
我很擔心
[e-mail] 說
我們已經很久沒講話了
[e-mail] 說
請保重
[e-mail] 說
掰

Answer 2

有些字詞是用比較口語話寫的(如我們的火星文吧，就是不是很標準啦 ~)，我也試試看好了。如下 :

hi
嗨

im sorry , i am friend of taconini ,
我先向你說聲抱歉，我是 taconini 的朋友

and i know code her
所以我知道她的帳號(指電腦帳號吧)

i am worring so taco
我很擔心她 (指taco)

if u know . u can say me
你如果知道她的狀況，你可以告訴我

what is she doing?
她這一陣子都在做些什麼呢 ?

plss help me
請你幫我

i am worring so
我非常地擔心

we dont talk for a long time
我們有好一陣子沒有通話了

ok take care
ok , 保重囉

bye
881

Answer 3

你好

我非常抱歉 , 我是taconini的朋友

我知道 code her ???? (p.s 應該沒有這種用法)

我很擔心 , 所以taco.

如果你知道的話 , 你可以跟我說(say 應改成tell)

她現在在幹什麼

請幫幫我

我好擔心

我們很久沒說話了

好吧 , 請保重 掰掰

Answer 4

翻譯Chinese-English????

HOW??