English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

Visto che non c'è paura
anche se la vita è dura
or vediam di predicare
pur se in rima devo parlare.
Pur se in prosa si fa prima
e facciam a meno della rima
così non scorre altra passione?
Ben più grande è l'emozione?
Se un pensier vogliamo dire
se la prosa può finire
noi possiamo qui creare
un'immagine da guardare
con la rima in un momento
noi possiam metter l'accento
sù! Descriver puoi più lesto
sempre pur essendo desto
quel che passa per il cervello
dov'è questo o perchè quello!
Che ne dite cari ragazzi
qui ne stiamo uscendo pazzi?

2007-03-13 02:19:54 · 15 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture Lingue

Non credo carissimo Gualberto, quando io portavo i pantaloncini corti tu di certo avevi i pannolini! :)))

2007-03-13 10:42:49 · update #1

15 risposte

Apporto delle correzioni. La metrica lascia a desiderare:
or vediam di predicare
pur se in rima HO DA parlare (più arcaico, certo, ma il numero delle sillabe toniche è così uguale)
(...)
Pur se in prosa si fa prima
CHE' problemi dà la rima...(causale, arcaico)
(...)
EVITIAM altra passione?
(...)
Noi possiamo qui creare
un'IMMAGIN da guardare
(...)
quel che passa PEL cervello
dov'è questo o perchè quello!
(...)
Che ne dite BEI ragazzi
qui ne stiamo uscendo pazzi?

Aveva ragione Arbore in quelli della notte...
parli sempre e soltanto
delle cose importanto
(ma la notte no!)
e ti perdi la stima
se non trovi la rima
(ma la notte no!)

2007-03-13 07:36:10 · answer #1 · answered by Specchio800 7 · 1 0

Se parlassi in rima per comunicare
Ci vorrebbe tanta pazienza ad aspettare
Che uscisse la prossima frase ...
E magari una risposta ... eventuale!

Un dono dal cielo che sia, può darsi
Ma di più, il tempo per indugiarsi
A combinare rime che baciano ...
E significati da meravigliarsi!

Magari ce la facessi!
Quanta delizia ci sarebbe!
Se di poesia me n’intendessi,
Mai più la parola mi mancherebbe.

Mi resta sempre un mistero,
perché io, il dono, non lo possiedo
ma ringrazio il cielo,
che anche in prosa,
italiano parlando
mi esprimo comunque ... altero!

2007-03-13 03:04:57 · answer #2 · answered by Cosimo )O( 7 · 2 0

piva piva
l'olio d'oliva

2007-03-13 02:29:04 · answer #3 · answered by Valerio 3 · 2 0

Carissimo predicatore,non conosco la tua età,ma quando io predicavo,tu sicuramente portavi i pantaloni corti

2007-03-13 08:49:02 · answer #4 · answered by gualberto 3 · 1 0

Esatto.
Stiamo uscendo pazzi.

2007-03-13 06:18:06 · answer #5 · answered by ....danù 4 · 1 0

La tua predica e' sempre prima ...che sia in prosa o che sia in rima, le parole sono schiette con le metriche dirette.
Sento il vento del deserto, che fa' uscire allo scoperto, vedo un mare di saggezza che si oppone alla schifezza.
Devo dirti che pero', non ti dico certo no, ma a segure i predicozzi piu difficolta' faro' :)

2007-03-13 05:31:42 · answer #6 · answered by El GRINGO 7 · 1 0

maledetti criceti ,sepolcri imbiancati
ridategli l'asino ,subito ! ! !
o avrete un predicatore sulla coscienza (quando la ritroverete) lo avete corrotto con l'effimero della fama
già danza con i suoi adepti attorno al criceto d'oro
e nere coltri dannunziane lo avvolgono come un poetico sudario ,vade retro criceto tentatore ,e caccia il somaro !
o che forse la corruzione è arrivata al culmine e lo stesso predicatore , illudensosi nell'effimero successo ha come in tutte le storie con predicatore annientato l'asino ,credendolo ormai inutile?
abbiamo visto l'infinito ,abbiamo vissuto un tempo senza tempo che era tutti i tempi in un luogo che era tutti il luoghi ,bricciole d'immenso che ci portiamo appresso come lustrini d'esistenza , ma la mente non ricorda ,neanche col mantra di una poesia .

2007-03-13 05:18:12 · answer #7 · answered by Anonymous · 1 0

Certo è una maledizione
rimeggiare a tutte l'ore!
Ma se si fa di tanto in tanto, ecco,
allora non mi stanco!
Mi hai spremuto il cervellino:
trovo questo assai carino.
Mi hai spremuto il cervelletto:
eh, ne ho ancora qualche etto.
Ma non spremer le budella
che non vò finì in padella!!!

2007-03-13 02:52:47 · answer #8 · answered by . 6 · 1 0

La rima dono del cielo per chi è arguto, maledizione in terra per chi non lo é...

2007-03-13 02:42:00 · answer #9 · answered by . 7 · 1 0

non la rima, del ciel è il dono
essa sola è sale sciapo
ma passion di ciò che sono
vero amore del mio capo
è la rima di poesia
che dell'anima è sussulto
è il pensiero di una via
da percorrer con singulto
se tu rime sempre trovi
e se in rima vai pensando
non già a strani lidi nuovi
il tuo ciuco sta approdando
ma a rispondere a domande
che da tempo in mente hai
le rigiri in sur le ande
ma risposte già ne hai

per la traduzione in prosa prego contattare l'utente

2007-03-13 02:38:33 · answer #10 · answered by Anonymous · 1 0

fedest.com, questions and answers