請問一人個跟他聊一些事情動不動老是你想歪了,真是不正經的英文怎麼說?(只要下面這二句)
1. 你想歪了.
2.真是不正經
Thanks a lot!
2007-03-13 19:57:12 · 1 個解答 · 發問者 Hong 2 in 社會與文化 ➔ 語言
1. 你想歪了 --- What's got into you? 這句話有, 你心理到底在想什麼? 怎麼進是一些歪主意的意思。
2. 真是不正經 --- You have twisted mind. 或 What a twisted mind!
2007-03-15 14:47:42 · answer #1 · answered by hillman 6 · 0⤊ 0⤋