le parole sono ANZAHL,GESAMTPREIS;SEITE;ARTIKELBEZEICHNUNG.(anche se ne sapete solamente una potete scriverlo)
2007-03-12 06:56:26 · 16 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture ➔ Lingue
artik o sbagliato a scrivere quello giusto è artikelbezeichnung
2007-03-12 07:09:14 · update #1
anzhal = quantità numero
seite = lato, aspetto, faccia
2007-03-12 07:00:01 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ANZAHL = QUANTITÁ
GESAMTPREIS = PREZZO TOTALE
SEITE = PAGINA o LATO
ARTIKELBEZEICHNUNG = DESCRIZIONE DELL'ARTICOLO
GELIEBTE.
Ordinazione auf Italienisch heißt Priesterweihe (Inordination)
Buon ordine! ist das richtige...
ANTONELLA G:
Anzahl é Quantitá!
Anticipo è Anzahlung ...
2007-03-12 15:08:07 · answer #2 · answered by Lukas 3 · 2⤊ 0⤋
Mi pare che si tratti di un catalogo, ovvero della pagina in cui si fa l'ordinazione, perciò
Anzahl= Quantità
Gesamtpreis= Prezzo complessivo, cioè prezzo singolo x quantità
Artikelbezeichnung= Descrizione dell'articolo
Buona ordinazione!
2007-03-12 14:25:39 · answer #3 · answered by SaturdayWoman 2 · 2⤊ 0⤋
inoltre l'artikelbezeichnung è il contrassegno,o la definizione dell'articolo. una cosa del genere...cerca di interpretare la frase nel suo insieme!...mi auguro ti risultino utili queste piccole informazioni.
2007-03-12 14:32:49 · answer #4 · answered by Ala 1 · 1⤊ 0⤋
Anzhal - Numero
Gesamtpreis - Prezzo Generale
Seite - Lato / Pagina
Artikelbezeichnung - Descrizione dell'articolo
Te le ho scritte tutte, amo il Tedesco, e solo perché hai fatto questa domanda con parole Tedesche ti meriti una stellina... (Scusa, ma sono un po' fissata con questa lingua... =D) =)
2007-03-12 14:22:41 · answer #5 · answered by The Kris Massacre 6 · 2⤊ 1⤋
Dunque;
Anzahl=anticipo
Gesamtpreis=prezzo totale
seite=lato o pagina
artik non so...
Ciao!
2007-03-12 14:03:27 · answer #6 · answered by Antonella G 3 · 1⤊ 0⤋
anzahl=numero;gesamtpreis= prezzo complessivo; seite= parte, pagina, lato.cambia a seconda di come la usi.
2007-03-14 16:24:02 · answer #7 · answered by sandra 2 · 0⤊ 0⤋
Anzhal = numero
Gesamtpreis = prezzo generale
Seite = lato o pagina (devi vedere tu dal contesto!)
Artikelbezeichnung = descrizione dell'articolo
2007-03-13 06:46:38 · answer #8 · answered by Sbadiglio 4 · 0⤊ 0⤋
die Anzahl, la quantità, der Gesamtpreis, il prezzo totale, die Seite.. la pagina. Artikelbezeichnung descrizione dell'articolo
se ti serve di piu , dica pure!
2007-03-13 02:54:04 · answer #9 · answered by speedy_biondalez 7 · 0⤊ 0⤋
Numero, prezzo totale, pagina, descrizione dell'articolo
2007-03-12 15:02:59 · answer #10 · answered by trilly 4 · 1⤊ 1⤋
seite forse pagina?!
sono ignoranta..scusami...
2007-03-12 14:21:53 · answer #11 · answered by pagurinatropicale 3 · 0⤊ 0⤋