Perchè nonostante io sono nata e vivo a Palermo invece di avere l'accento del luogo ho l'accento milanese?
Grazie per le risposte che saranno serie!
2007-03-12 05:32:55 · 16 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture ➔ Lingue
Mia madre è rumena mentre mio padre è palermitano!
2007-03-12 05:38:08 · update #1
Io ho parenti che vivono lì però non parlano con questo accento.Ho solo una mia zia ma la sento solo 2 volte all'anno!
Comunque grazie x le risposte!
2007-03-12 05:40:14 · update #2
Non credo che sia dovuto alle lingue conoscenti visto che sono 5.
2007-03-12 05:47:38 · update #3
Sono palermitano anche io è anche se ho girovagato sia all interno della Trinacria, che dello stivale, il mio accento sembra si meridionale , ma poco del luogo.
credo che sicuramente non avere avuto una mamma del luogo aiuta, perché sarai stata meno abituata sin da piccola a sentire l accento.
ovviamente poi dipende anche dalle compagnie e dalle scuole.
Io avevo una maestra che odiava la lingua italiana :) e si esprimeva spesso in dialetto
Certo il milanese in effetti non è dei + belli posso dirti...ma tu cmq parla tranquilla e vantati di avere un accento cosmopolita
Ciao Leon
2007-03-12 05:59:16 · answer #1 · answered by Marcondirondirorello 3 · 3⤊ 0⤋
hai amici/parenti milanesi? a me ad esempio bastano un paio di giorni al mare con gli amici per perdere il mio accento veneziano e iniziare a parlare un misto fra romano e ascolano.
ci sono due possibili spiegazioni ma ritengo che la più probabile sia la seconda:
- è segno di debolezza, senti il bisogno inconscio di parlare come le persone che ti circondano per sentirti integrato
- è un segno di grande apertura e sai adattarti completamente all'ambiente che ti circonda
ho letto solo ora il tuo commento, probabilmente le influenze rumene e palermitane fanno risultare un accento simile al milanese
2007-03-12 12:40:05 · answer #2 · answered by Capitan Travolta 5 · 3⤊ 0⤋
ti sembrerà stupido ma secondo me è perchè guardi tanta tv magari ci sono dei personaggi milanesi che segui particolarmente.
2007-03-12 12:49:13 · answer #3 · answered by Paul 7 · 2⤊ 0⤋
Hai visto il film di Paolo Genovese, "Incantesimo napoletano" (2001)? E' molto divertente ... si tratta di una ragazza che nasce e cresce a Napoli con un accento milanese! Credo che faccia proprio per te ... scusa la risposta altrettanto banale, ciao!
2007-03-12 16:33:24 · answer #4 · answered by Cosimo )O( 7 · 1⤊ 0⤋
forse qualke persona con cui stai a contatto spesso ha questo accento che a te piace e quindi lo hai reso tuo
2007-03-12 12:38:30 · answer #5 · answered by contro_natura 3 · 1⤊ 0⤋
succede, anche a me dicono che non si sente la pronuncia napoletana
2007-03-12 12:36:34 · answer #6 · answered by Artemide 6 · 1⤊ 0⤋
Sono d'accordo con la tesi "italiano senza inflessioni" e "quella "troppa TV". DA piccolo succedeva anche a me, e comunque ho sempre mantenuto un accento meno pesante rispetto a quello del luogo in cui vivevo. Comunque quando ho cambiato regione quasi tutti capivano dove sono cresciuto, mentre adesso sono in pochi ad andare a colpo sicuro.
2007-03-12 13:59:40 · answer #7 · answered by darkrat 5 · 0⤊ 0⤋
perché hai preso un po da tua madre e nel esprimerti hai un po di insicurezza e lagni un po le parole che diventano alla milanese io sono rumena e tutti mi domandano se sono sarda dalla pronuncia.
2007-03-12 12:46:18 · answer #8 · answered by flori 6 · 0⤊ 0⤋
Forse perchè parli un italiano perfetto senza inflessioni, e per questo ti danno della "milanese"
2007-03-12 12:42:22 · answer #9 · answered by Anonymous · 3⤊ 3⤋
non lo so ma se stai anke sl x 1 mese a me è successo con persone di accento diverso inizi a parlare cm loro..io ho preso l'accento bresciano ma sn d bergamo..
2007-03-12 12:42:15 · answer #10 · answered by ♥ღswєєt ℓσvє♥ღ 4 · 0⤊ 0⤋