Ancora traduzione!!!!!This Day di Duncan!!?

Question

Artista: Duncan James
Album: Other
Titolo: This Day



I put on my shoes and I walk away
So lonely road but it’s such a lovely day
This day

No I won’t look back cos it’s in the past
Got a way to go my feet are walking fast
Away

You said it all
You close the door
And all that I know
Is it tried so hard

But it’s not wrong
To finding anymore
When no hope has gone
So I’m movin’ on

Got the sun in my eyes
And is blinded me
My head told hi and there’s no need to see
Where I’m goin’

Cos I gotta be strong
Uh, I gotta carry on
Without you, without you

You said it all
You close the door
And all that I know
Is it tried so hard

But it’s not wrong
To finding anymore
When no hope has gone
So I’m movin’ on

Is gotta get easier
It’s a lonely road
Is the only way to go

This day
I’m movin’ on

Is you said it all
You close the door
And all that I know
Is it tried so hard

But it’s not wrong
To finding anymore
When no hope has gone
So I’m movin’ on

So I put on my shoes and I walk away
It’s lonely road but it’s such a lovely day
This day

me la tradurreste?Grazie Mille!!

Answer 1

allora:
mi metto le scarpe vado via
la strada e solitaria ma è un così bel giorno
quest'oggi
no,nn guarderò indietro perchè è il passato
ho una strada da percorrere e i miei piedi stanno andando velocemente lontano
RIT:*hai detto tutto
hai chiuso la porta
e tutto quello che so è che è troppo duro da provare
ma non è sbagliato trovare qualcos altro
quando non ci sono speranze
e così io vado*
ho il sole negli occhi e mi sta accecando
la mia testa ha detto ciao e non c'è bisogno di vedere dove sto andando
perchè sono forte
oh, tengo duro
senza te ,senza te
RIT
sarà più facile
è una strada solitaria
è l'unica via dove andare
quest'oggi io sto andando
RIT
così mi metto le scarpe e vado via
è una strada solitaria ma è uncosì bel giorno
quest'oggi

io in inglese non sono un fenomeno quindi scusa se ci sono errori.spero di averti aiutato.

Answer 2

Metto sopra i miei pattini e cammino via in modo da la strada sola ma esso è così giorno bello questo giorno Nessun non guarderò indietro cos che abbia luogo nel passato ottenga un senso andare i miei piedi stia camminando velocemente via Avete detto che tutto voi chiude il portello e tutti che conoscessi è ha provato così duro Ma non è male a trovare più quando nessuna speranza è andato in modo da sono movin 'sopra Ha ottenuto il sole nei miei occhi e lo è accecato la mia testa detta a ciao e non ci è necessità di vedere dove sono goin ' Cos I ha ottenuto essere Uh forte, io ha ottenuto continuare senza voi, senza voi Avete detto che tutto voi chiude il portello e tutti che conoscessi è ha provato così duro Ma non è male a trovare più quando nessuna speranza è andato in modo da sono movin 'sopra È ottenuto ottenere più facile esso è una strada sola è l'unico senso andare Questo giorno sono movin 'sopra Siete detti esso tutto che chiudiate il portello e tutto che conosca è esso ha provato così duro Ma non è male a trovare più quando nessuna speranza è andato in modo da sono movin 'sopra Così metto sopra i miei pattini e cammino via esso sono strada sola ma è così giorno bello questo giorno

Answer 3

Metto sopra i miei pattini e cammino via in modo da la strada sola ma esso è così giorno bello questo giorno Nessun non guarderò indietro cos che abbia luogo nel passato ottenga un senso andare i miei piedi stia camminando velocemente via Avete detto che tutto voi chiude il portello e tutti che conoscessi è ha provato così duro Ma non è male a trovare più quando nessuna speranza è andato in modo da sono movin 'sopra Ha ottenuto il sole nei miei occhi e lo è accecato la mia testa detta a ciao e non ci è necessità di vedere dove sono goin ' Cos I ha ottenuto essere Uh forte, io ha ottenuto continuare senza voi, senza voi Avete detto che tutto voi chiude il portello e tutti che conoscessi è ha provato così duro Ma non è male a trovare più quando nessuna speranza è andato in modo da sono movin 'sopra È ottenuto ottenere più facile esso è una strada sola è l'unico senso andare Questo giorno sono movin 'sopra Siete detti esso tutto che chiudiate il portello e tutto che conosca è esso ha provato così duro Ma non è male a trovare più quando nessuna speranza è andato in modo da sono movin 'sopra Così metto sopra i miei pattini e cammino via esso sono strada sola ma è così giorno bello questo giorno




NN SO SE è DEL TUTTO GIUSTA