Não lembro, por favor quem souber me diga. Valeu.
2007-03-12 01:39:08 · 12 respostas · perguntado por Tiago 6 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Iiiiii agora, será que dou os pontos pro professor?
2007-03-12 11:38:03 · update #1
Merci (com o E aberto, como é).
--- Muito obrigado = merci beaucoup (se pronuncia "merci bocu").
OBS.: e "de nada" não é "DU rien", mas "DE rien".
Excuse-moi se pronuncia "eksküzmuá" ou "esküzmuá". (ü é um som entre U e I). Em "s'il vous plaît" e "s'il te plaît" o L de "il" deve ser pronunciado (não como U, mas como L mesmo). São só observações quanto à resposta acima.
2007-03-12 05:23:43 · answer #1 · answered by Alyson Vilela 6 · 1⤊ 0⤋
só entrei aqui pra te dizer que ''de nada'' é ''du rien'' e se pronuncia ''durriãn''...
''por favor'' é ''s'il vous plaît'' e se pronuncia ''sivuplê''
''com licença'' é ''excusez moi'' e se pronuncia ''eskíus moá''
e é claro ''obrigado'' é ''merci'' e se pronuncia ''merrcí''
eu tenho um interesse enorme em aprender esse idioma!
adoraria encontrar algum amigo que pudesse me ajudar
pode contar comigo...
abraço!
2007-03-12 10:15:37 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
a eu nem vou escrever por que tanta gente já colocou a mesma coisa e não é possível que ainda não tenha aprendido.
bjs
2007-03-12 09:56:44 · answer #3 · answered by florzinha das meninas poderosas 4 · 1⤊ 0⤋
obrigado/a - merci
muito obrigado/a - merci beaucoup/ merci bien
estou bem, obrigado/a - très bien, merci/ je suis bien, merci
está bem, muito obrigado - c'est bien, merci beaucoup
e por aí fora.
2007-03-12 09:48:25 · answer #4 · answered by Maharet ® 6 · 1⤊ 0⤋
Merci
Vous pouvez traduire beaucoup de mots avec le tradutor de google. Mais vous devez écrire en anglais pour traduire au Français.
You can translate many words with the google tradutor. But you have to write in english to translate to French.
Você pode traduzir muitas palavras com o Google tradutor. Mas você tem que escrever em inglês para traduzir para o Francês.
2007-03-12 08:49:23 · answer #5 · answered by Guto . 2 · 1⤊ 0⤋
merci
merci, mercê
Merci é derivado de merces (salário), que tomou no latim popular o sentido de preço, do qual derivou o de “favor” e o de “graça”.
2007-03-12 08:43:09 · answer #6 · answered by José F 4 · 1⤊ 0⤋
merci
2007-03-12 20:20:00 · answer #7 · answered by candise 7 · 0⤊ 0⤋
merci
2007-03-12 09:32:55 · answer #8 · answered by Suellen Ariane 2 · 0⤊ 0⤋
merci beaucoup.
2007-03-12 08:57:47 · answer #9 · answered by marinamorena@yahoo.com.br 6 · 0⤊ 0⤋
"Merci" Se for como resposta de "como vai você" é :
Très bien Merci.
2007-03-12 08:52:29 · answer #10 · answered by Paloma 4 · 0⤊ 0⤋