Como se dice y se escribe pecado en arable?

1 ⤊

Como se dice y se escribe pecado en arable?

me gustaria tatuarme esta palabra en arabe.. Gracias

2007-03-11 21:07:32 · 3 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas

3 respuestas

Hola rutilla,

Interesante opicón para un tattoo....
La palabra es ذنب o sea 'dhanb' o 'thanb.'

Es importante no confundirla con جهن [jahannam] equivalente a infierno.

Por favor, partcipantes tener más respeto de la escritura árabe y no llamarla "garabato". Por cierto, prohibido se escribe así: ممنوع

Al parecer, hay una confusión con el término ḥarām (حرام) que varia en su significado (prohibido, sagrado) pero en ningún caso significa pecado.

2007-03-12 11:29:36 · answer #1 · answered by اري 7 · 0⤊ 4⤋

HARAM! حَرَام

2007-03-15 11:58:58 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋

Cierto. La palabra حَرَام significa "pecado".

2007-03-12 09:50:39 · answer #3 · answered by kamelåså 7 · 1⤊ 3⤋