淡江英文系，輔系or雙主修(語言or商科)，如何選擇?

Question

原本是在五專讀應用外語，去年參加轉學考考到淡江，目前就讀淡江英文系二年級，上學期學業平均成績有80↑，所以這學期有機會申請輔系or雙主修。

但不知道該如何做選擇，想修第二外語，目前還在考慮要修西班牙文or德文，西班牙文以前在五專有學過皮毛，對西文也比較感興趣，德文則是完全沒碰過，只知道很難學，會選這兩種語言是覺得以後工作或許會用得到，可是還是很猶豫到底該選擇哪種作為我的副修。

然而最近為了輔系or雙主修的事，有請教身邊的同學，他們讀語言相關科系都是副修商科(ex: 主修日文 副修企管)，因此也建議我可以副修商科比較好，而我對商科卻沒有很感興趣，應該有恐懼感，因為以前在五專時有修過幾門商業課程，但成績都不是很理想(不知道是不是五專老師不會教還是我資質不夠?)，所以現在面臨抉擇時就沒辦法立刻作出決定，若真的要副修商科，也不知道該選什麼。

有同學建議我可以先輔系，等確定對該系有興趣之後再申請雙主修，但我覺得這樣似乎很浪費時間，所以想以雙主修為主，但又擔心會不會無法兼顧本科系的課。

我對未來從英文系畢業要做什麼其實很迷惘，不知道該走什麼樣的路，在學校我不是很愛玩的學生，學分也都是修到滿，有空堂也都是跑圖書館K書，可能是因為以前在五專浪費太多時間玩樂，所以到了大學以後反而更珍惜讀書的時光，只是現在面臨抉擇，還是希望有人可以為我指點迷津，所以在此拜託網友們為我解答吧，感謝。

最上面的敘述是，上學期學業平均成績有80分以上。

嗯，因為我是轉學生的關係，轉過來就是從二年級開始唸，所以才會到二下才能申請，我是不care延畢，最重要的是希望能學到東西，因為我畢業以後也沒考研究所的打算，所以會先去當兵，退伍以後就直接去找工作。

至於商科，可能就像你說的，我還是別冒險，但我對語言倒是很有興趣，之前也有想過副修日文，但現在學日文的人似乎越來越多，不知道未來是否有競爭力，學校是有日文、法文、西班牙文，德文、俄文系可以選擇，卻不知道哪種語言在日後職場比較有競爭力。

若我這學期學分都有過的話，總共有94個學分，畢業學分為140，我預計大三可以修完，這樣大三下申請雙主修(因為想旁聽幾門外系的課程再決定是否要申請雙主修)是否會太晚？如果從大四開始修別系的必修課是否壓力就不會很重？

實在是不知道該怎麼做決定，所以才會想來這邊請教，希望能為我解答囉，謝謝。

嗯，我知道若是要雙主修鐵定會延畢，但我絕不是想偷懶，只是想說大三英文系上的課修多一點，這樣大四英文系的課業會比較少，也才能專心修副修的課程，才不會蠟燭兩頭燒。

那如果我先在二下申請輔系，等大三下再申請雙主修，這樣可行嗎？

"至於你說到修日文的人越來越多,是不是就代表勞力市場供過於求呢
我覺得不一定,要看你學這語言的目的,是為了出國 工作還是留學.
建議你可以撥出一兩個空堂時間,去旁聽看看. "我不是很明白你這句話的意思，我學日文只是想用來出國及工作上的使用，只是不確定未來工作上是否與他人有所競爭力而有所疑惑，希望你能為我解答一番囉，謝謝。

今天去日文跟西文系辦看公佈欄，發現申請雙主修的人，好像都是班上前幾名，平均都有90分以上，而我只有80出頭，這樣我應該就沒機會申請了吧，唉...

嗯，沒關係，我還是申請看看好了，不過我很好奇的是，"大二下雙主修可能太慢,要的話就先修輔系"，我不是很懂這句話的意思，可以請你解釋給我聽嗎？謝謝。

Answer 1

假如你是為了就業的話,修雙主修比輔系來的強
因為雙主修是把輔修系所的必修課給修完,也就是說你有兩項專長.
但如果你想考證照或研究所的話,輔系就夠了.畢竟大四雙主修每學期都還有20學分,連請假去考試都很困難.

輔系有沒有用,當然有用.尤其是推甄或面試時,教授會覺得你很有心.
當相反的,你沒有用心讀輔系,也有可能學校成績搞砸,更進一步影響未來的時間安排.

大二下雙主修可能太慢,要的話就先修輔系.商科不行的話,就最好避免修商科,因為1.老師不會同情外系同學(照分數當人)2.借不到考古題(因為沒學長姐)3.自行理解困難(尤其是有些教授只會抄黑板,根本不理學生能否吸收).
我覺得輔修日文不錯阿,至少也是強勢語言之一,而且也有檢定考試可以去準備.再加上你朋友讀的是日文,考試準備上也比較有人可請教.
結論:如果你打算畢業後直接進入職場,我覺得輔系跟雙主修都是值得去嘗試,畢竟外面工作太難找了.有點像樣的證書,至少以後找工作面試時才不會心虛.

2007-03-13 04:15:57 補充：
輔修就夠你受了,考試時一天衝堂2~3節很正常.
上一節可能在考你英文系的內容,下節課可能考輔系的內容,會腦袋打節的.
所以才勸你修有把握的課,免得同一天考試的課連續被當.

2007-03-13 04:15:58 補充：
輔修就夠你受了,考試時一天衝堂2~3節很正常.
上一節可能在考你英文系的內容,下節課可能考輔系的內容,會腦袋打節的.
所以才勸你修有把握的課,免得同一天考試的課連續被當.

2007-03-13 19:37:39 補充：
大四是最空閒的時間,假如你沒考證照或研所,你會覺得簡直是天堂.
一禮拜上不到10堂課,沒計畫的人就天天看電視打電動.

但既然你都想過充實的4年,又何必擔心大四壓力太重呢~~
就算可能因為雙主修延畢一年,大不了大五打工自己養自己.
反正都是要當兵的,何不多花點時間讓自己多充實一點.

至於你說到修日文的人越來越多,是不是就代表勞力市場供過於求呢
我覺得不一定,要看你學這語言的目的,是為了出國 工作還是留學.
建議你可以撥出一兩個空堂時間,去旁聽看看.

2007-03-14 01:59:32 補充：
Q:那如果我先在二下申請輔系，等大三下再申請雙主修，這樣可行嗎？
A:只要你把學分算清楚.確定自己哪時能畢業,要怎麼修都可以.

2007-03-14 02:05:38 補充：
Q:只是不確定未來工作上是否與他人有所競爭力而有所疑惑，希望你能為我解答一番囉，謝謝。
A:德語,這篇值得參考

2007-03-14 02:08:48 補充：
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1105061107043

2007-03-14 02:12:51 補充：
日文-->推薦這篇
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1205072507314

2007-03-14 02:19:33 補充：
法文
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405101308298

2007-03-14 02:24:48 補充：
西班牙文

2007-03-14 02:24:57 補充：
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1205072004542

2007-03-14 02:28:42 補充：
俄文
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1206052610332

2007-03-14 02:33:15 補充：
結論:每種語言都有一定的未來發展.只是看哪方面的領域與你的生涯規劃的契合度高.哪種語言比較好,我沒辦法替你打包票,畢竟萬一你以後找工作困難,那豈不是被罵臭頭.所以就找一些立論較為客觀的網路文章供你參考,希望這樣你會比較有清楚的輪廓.

2007-03-14 02:43:22 補充：
只是想說大三英文系上的課修多一點，這樣大四英文系的課業會比較少，也才能專心修副修的課程，才不會蠟燭兩頭燒。
->這觀念非常對,贊同.

2007-03-16 13:17:36 補充：
Q:嗯，沒關係，我還是申請看看好了，不過我很好奇的是，"大二下雙主修可能太慢,要的話就先修輔系"，我不是很懂這句話的意思，可以請你解釋給我聽嗎？謝謝。
A:你現在是大二下,對吧.
那最快也要等到大三上,雙修才會開始.
也就說剩下2學年(4個學期),你要修完雙修的40學分.

2007-03-16 13:20:04 補充：
Q:今天去日文跟西文系辦看公佈欄，發現申請雙主修的人，好像都是班上前幾名，平均都有90分以上，而我只有80出頭，這樣我應該就沒機會申請了吧，唉...
A:雙主修本來就是很累很累的事情.
不是光有心就可以辦得到,所以成績方面當然會要求的高.
輔系的話,幾乎沒啥要求.只要平均75分以上都能申請.

Answer 2

Hola! 版主您好！
對西班牙文有興趣嗎？有空來晃晃吧！

http://republica-sino-hispana.blogspot.com/
http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana

一起加油吧^^