Sou de Uberlândia-MG.
Gostaria de saber o que as pessoas que não são de Minas ou de estados onde o "uai" não é usado, o que acham que significa.
2007-03-11 07:38:14 · 9 respostas · perguntado por alll 3 em Educação e Referência ➔ Conhecimentos Gerais
Sou paulista,mas tive contato com os uais e confesso que estranhei muito no começo,mas depois deduzi que é um "nossa","minha nossa","como pode",etc,enfim,dá idéia de surpresa,tipo um susto,algo assim.
Ex(sem uai):-"Sabia que Pedrinho está no hospital internado?"
R:minha nossa!!!Ele tava bem ontem!
Ex com uai:-"Sabia que Pedrinho está no hospital internado?"
R:UAI,ele tava bem ontem!
Acho interessante esse uai,ele é bem prático.
Dizem que o UAI surgiu no século xx,época em que a américa latina sofreu influencia dos EUA pela teoria do presidente monroe:"A América é dos estadunidenses"Por isso que só os estadunidenses são chamdos de amreicanos,que injustiça né?O mundo havia deixado de ser bipolar,ou seja capitalismo dos eua x socialismo da urss,que foi derrotada pelo capitalismo e a influencia estadunidense engoliu a américa.Uai deriva de WHY(por que),é uma das expressões que ficaram marcadas pela influencia,ah!O sotaque caipira bem puxado de lgumas partes do estado de são paulo e outros lugares como o sul de minas tbém se deve aos EUA,piracicaba,americana etc...
Why não tem nada a ver com uai,cada um quer dizer uma coisa,mas é um estrangeirismo,é o caso do nosso shopping center,que não existe essa plavra no ingles,e sim mall.É distinto,mas é influencia.
2007-03-13 14:24:33 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Impressionante! Eu NUNCA tinha procurado por "uai" no dicionário... mas aqui está:
uai!
interj., Brasil,
exprime surpresa, espanto.
Gostei!
Beijos!
•
2007-03-11 07:46:05 · answer #2 · answered by Anonymous · 6⤊ 0⤋
Essa Sacerdotisa sempre me impressiona com suas respostas...
Sabe que eu também nem sabia que existia no dicionário!!???
Graças a ela, agora eu sei uai!!!!
Abraço!!!
2007-03-11 07:51:37 · answer #3 · answered by ★SILVER★★★★ 7 · 5⤊ 0⤋
uai é uai, uai.kkkkkkkkkkkkkk abçs.
2007-03-11 07:41:24 · answer #4 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Uai significa uai, uai! kkkkk
2007-03-11 09:28:59 · answer #5 · answered by ..... 7 · 0⤊ 0⤋
Bom, sei que se trata de um sotaque bem mineirinho rsrs, mas, eu acho que se compara, ou seja o mesmo que "Por que?" Acertei? Bom, pelo menos tentei rsrs!
2007-03-11 07:45:21 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Eu acho que é um "aportugueisamento" da palavra "Why", que se pronuncia "Uai" em inglês, que quer dizer por que, é o que eu acho.
2007-03-11 07:42:23 · answer #7 · answered by ♥Amore♥ 6 · 0⤊ 0⤋
uma expressão de...sei lá...
tem vezes que eu falo assim sabe...mas nem sei...koaskaopskpaosk
2007-03-11 07:42:14 · answer #8 · answered by Marina 2 · 0⤊ 0⤋
acho que é uma expressão polular mas que tentar substituir algumas vezes o por que...
É INTERESSANTE A HISTÓRIA DO "UAI":
essa expressão apareceu no inicio do século XX, um pouco depois da guerra...como sabemos o Brasil sofreu muita influencia dos USA (exemplo disso foi a introdução da cocacola no cotidiano das pessoas), e essa influencia foi na maioria dos campos sociais...mas reduzindo um pouco a história...quando os americanos estavam por aqui naquela epóca as pessoas queriam imitalos: prestavam atenção em algumas palavras que eles falavam e repetiam a pronuncia...WHY (pronuncia uai) era comumente usada para perguntas...o povo viu, ouviu, decorou e começou a repetir...daí veio o UAI brasileiro....algo parecido aconteceu com a palavra forró, que veio da expressão FOR ALL...mas aí já é outra história...
2007-03-11 10:45:59 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋