English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

1.認識很多朋友
2.很快樂
3.學習知識
4.有時間壓力
5.很花錢

2007-03-11 06:32:40 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

4 個解答

記得喔..英文翻譯時千萬不能逐字逐句按字面翻^^
讓我來幫你吧...
1. make lots of friends
(這個意思是交了很多朋友.所以也跟認識是同樣意思)
2. sb. is very happy
3. learn knowledge
4. have the time limit(有時間限制.就是有時間壓力)
或說 have pressure on the time(有時間壓力)
5. sth. cost(s) lots of money

呵呵
加油啦
英文很博大精深的

2007-03-11 06:42:08 · answer #1 · answered by 草莓麻糬 1 · 0 0

1.認識很多朋友
Knowing many friends.
2.很快樂
Very happy!
3.學習知識
Learning knowledge.
4.有時間壓力
With time pressure.
5.很花錢
Very costly.

2007-03-11 06:54:16 · answer #2 · answered by ? 2 · 0 0

1.認識很多朋友
Meeting many new friends.
2.很快樂
Very happy.
3.學習知識
Learning knowledge.
4.有時間壓力
Timing pressure.
5.很花錢
Costly
如果需要造句,請補充說明囉。

2007-03-11 06:46:14 · answer #3 · answered by Fantastic 7 · 0 0

1Know a lot of friends
2Very happy
3Learn knowledge
4Sometimes pressure
5Spend money very much
希望能夠幫到你ㄉ忙謝謝

2007-03-11 06:35:58 · answer #4 · answered by ? 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers