考試時碰到一題中翻英，要我們寫出「政府、學校、學生三贏」的翻譯。
請問三贏該怎麼說呢？網頁上只查到雙贏的說法 win-win
先謝謝了~
2007-03-11 19:08:49 · 1 個解答 · 發問者 Penny 2 in 社會與文化 ➔ 語言
「政府、學校、學生三贏」----
a three-way win for the government, the school and students
另有一個較少人用的說法是: trilateral win
2007-03-11 19:19:42 · answer #1 · answered by C L 7 · 0⤊ 0⤋