有關英文的一句片語

Question

有人知道pros and cons 是什麼意思嗎，麻煩說明一下吧

Answer 1

the pros and cons 贊成或反對的理由
用法源自拉丁語。pro在此是指in favor of（贊成）的意思；而con則是拉丁語contra的簡寫，指in opposition to, against（反對）。兩者現在為英文的拉丁字根，大都當前綴（prefix）用，此詞語嚴格來講，不加s，而加s的the pros and cons是名詞，指“贊成者和反對者的論據”。
不過一般在寫作上都稱為:

利弊 : pros and cons of trade agreement---貿易協定的利弊分析
優劣 : pros and cons of SOHO business---SOHO族的優劣分析

Answer 2

即 the reason for and against something

贊成和反對的

2007-03-11 01:11:20 補充：
應該是:贊成和反對的理由

Answer 3

正面與負面 通常是指一些議題像:

Pros and cons of Abortions.
墮胎的正面與負面