請問形容一個人色咪咪, 色鬼, 很色英文怎麼說?請按我的順序回答真是感激不盡!
1.色咪咪
2.色鬼
3.很色
英文怎麼說?
2007-03-10 13:26:48 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
請問形容一個人色咪咪, 色鬼, 很色英文怎麼說?請按我的順序回答真是感激不盡!
1.色咪咪----lecherous
Look at him, the dirty lecherous old fellow. 你看看,那色瞇瞇的老家活
2.色鬼-----lecher ; luster ; lust monkey
I've heard that your boss is a lecher. 我聽說你們老闆是個色鬼
3.很色-----lustful; lusty
Don't you think he is lustful ? The way he looks women....... 你不認為他很色嗎? 他看女人的樣子.......
2007-03-11 00:46:02 補充：
樓上大大的 sleaze除了當名詞,也可當動詞
Did you slease with that big tits last night? 你昨晚有和那個大胸部的搞個一夜情嗎
2007-03-12 14:32:23 補充：
correction: 3. Don't you ........? The way he lools at women.......
2007-03-10 19:40:56 · answer #1 · answered by 嗨買 6 · 1⤊ 0⤋
最常用到 聽到的是 pervert
2007-03-13 19:02:48 · answer #2 · answered by silbug99 6 · 0⤊ 0⤋
口語中有一個字跟中文的大色狼很像
就是sleaze
另外pervert也有此涵意
喜歡吃女生豆腐,
或是沒是打電話騷擾人家,
有這種色狼行為的人,
就用(pervert)
2007-03-10 14:44:03 · answer #3 · answered by ken3333 2 · 0⤊ 0⤋
dirty old man 色鬼
insane 變態色
why you always think about dirty things?
你怎老是想些色色的事情?
2007-03-10 13:33:05 · answer #4 · answered by curb ur enthusiam 1 · 0⤊ 0⤋