2007-03-09 16:52:08 · 14 respostas · perguntado por ♥ 7 em Sociedade e Cultura ➔ Outras - Sociedade e Cultura
Oi, TOP MinMc!
Até esta hora?
Como dizia um professor meu quando não conseguia responder uma pergunta: "Neste exato momento é que a digníssima suína torce o apêndice caudal!".
Vem de uma músiquinha infantil, que transcrevo abaixo.
E, significa que, neste exato momento, o momento mais difícil, crucial mesmo, chegou.
Bicharia (Os Saltimbancos)
Au, au , au, ia, ió
Miau, miau, miau, cocorocó Refrão 2X
Au, au , au, ia, ió
Miau, miau, miau, cocorocó
O animal é tão bacana, mas também não é nenhum banana
Refrão 2X
Quando a porca torce o rabo, pode ser o diabo, ora vejam só
Au, au ,au , cocorocó
Era uma vez, é ainda
Certo país, é ainda
Onde os animais eram tratados como bestas, são ainda, são ainda
Tinha um barão, tem ainda
Espertalhão, tem ainda
Nunca trabalhava, então achava a vida linda, e acha ainda, e acha ainda
Au, au , au, ia, ió
Miau, miau, miau, cocorocó
O animal é paciente , mas também não é nenhum demente
Au, au , au, ia, ió
Miau, miau, miau, cocorocó
Quando o homem exagera, bicho vira fera, ora vejam só
Au, au, au, cocorocó
Puxa jumento, só puxava
Choca galinha, só chocava
Rápido cachorro guarda casa, corre e volta , só corria, só voltava
Mas chega um dia, chega um dia
Que o bicho chia, bicho chia
Bota pra quebrar e quero ver quem paga o pato, pois vai ser um saco de gato
Au, au , au, ia, ió
Miau, miau, miau, cocorocó
O animal é tão bacana, mas também não é nenhum banana
Au, au , au, ia, ió
Miau, miau, miau, cocorocó
Quando a porca torce o rabo, pode ser o diabo e ora vejam só
Au, au, au, cocorocó
Au, au, au, cocorocó
Au, au, au, cocorocó
Ió, ió
2007-03-09 17:09:25 · answer #1 · answered by Vovó (Grandma) 7 · 2⤊ 0⤋
significa
«agora é que começam as dificuldades»
(Dicionário de Expressões Populares Portuguesas)
utilizando-se, habitualmente, sempre que «surgir alguma dificuldade num assunto» Desconhece-se a origem dessa expressão
2007-03-10 01:18:24 · answer #2 · answered by ACORDE BRASIL! 5 · 3⤊ 0⤋
Agora que eu quero ver se tu aguenta..
Agora é que a chapa esquenta...
Agora é que vai acontecer o momento mais esperado...
Essas coisas de povo curioso,ou seja de todos nós hehehe!!!
2007-03-10 01:10:11 · answer #3 · answered by Bananinha 2 · 1⤊ 0⤋
Significa que algo vai dar errado...algo que está fadado ao fracaço e é fato consumado.
2007-03-10 01:01:02 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
a hora da verdade
uma revelaçao..
2007-03-10 00:59:21 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Esta e uma expressao popular, eu acho que e quando alguma coisa nao esta dando certo , uma vez uma amiga minha foi atraz do namorado e pegou com outra, ai eu disse: agora a porca vai torce o rabo.
2007-03-10 00:58:56 · answer #6 · answered by lua 5 · 1⤊ 0⤋
Agora é que vai acontecer o pior
Agora que vem bomba
Agora que vai ficar sabendo
Sei lá pode ser tanta coisa,mas no geral é referente há algum fato que vai acontecer.ou descobrir ou ser revelado.
2007-03-10 00:58:47 · answer #7 · answered by paceyr 7 · 1⤊ 0⤋
É o mesmo que dizer: Agora é que a BATATA vai assar...
2007-03-10 16:22:25 · answer #8 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
É sem dúvida, A HORA DA VERDADE, em que a pessoa tem que tomar uma decisão.
2007-03-10 06:47:21 · answer #9 · answered by gabriel oliva 4 · 0⤊ 0⤋
Rosca...problema à vista...face a face, quando tudo vem à tona.
2007-03-10 05:58:08 · answer #10 · answered by m_m_s 6 · 0⤊ 0⤋