2007-03-09 15:01:18 · 16 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Pues podría ser ya que no es una certeza, ya que esas palabras significan quizas, probablemente, a lo mejor, etc etc
2007-03-09 15:06:53 · answer #1 · answered by liebe_selbst 2 · 0⤊ 0⤋
se asocia a probabilidad, o a una opinión personal para quién la emite.
What does mean that sign? ¿que significa esa señal?
It probably means you aren't allowed to feed the animals. Probablemente signifique que nopuedes alimentar a los animales.
Will she come tomorrow? ¿Ella vendrá mañana?
I don't know maybe. No sé, tal vez.
saludos.
2007-03-11 15:47:31 · answer #2 · answered by Wey Runy 7 · 0⤊ 0⤋
Para nada maybe o probably significa quizas o probablemente
2007-03-09 16:24:41 · answer #3 · answered by Jizjirijilla 4 · 0⤊ 0⤋
mas bien se asocian con duda....maybe significa quizá y probably probablemente,por ejemplo....quizá este caliente....o probablemente este frío....son asociadas con dudas.
2007-03-09 15:19:44 · answer #4 · answered by happy girl 2 · 0⤊ 0⤋
No se asocia con la mentira, más bien expersa incertidum-
bre. Es como si en español dijeras: "tal vez" o "probable-
mente". Saludos.
2007-03-09 15:11:31 · answer #5 · answered by PAZ 7 · 0⤊ 0⤋
no, es lo que significan y nada mas: tal vez y probablemente.
yo no vivo en los paises de habla inglesa pero a lo mejor en algun dialecto del idioma se utiliza asi o como un modismo del lugar. pero academicamente no esta relacionado con la mentira.
2007-03-09 15:11:21 · answer #6 · answered by citizer 1 · 0⤊ 0⤋
vos decis q frecuentemente alguien diga may be es porq esta mintiendo? noooo
pero el maybe dependiendo del tono, puede dar a entender q ocultas algo
2007-03-09 15:09:21 · answer #7 · answered by changuito 5 · 0⤊ 0⤋
No necesariamente.
Aunque puedes utilizar esas palabras de forma sarcástica, en el sentido estricto denotan una posiblilidad es decir un 50% de veracidad.
Sería el equivalente al español del "si claaaro" o el "ahh seguramente...".
2007-03-09 15:08:31 · answer #8 · answered by Azazel 6 · 0⤊ 0⤋
el meybe como tu dices es quizas y el probably es probablemente saludos
2007-03-09 15:06:13 · answer #9 · answered by yiyi2008 5 · 0⤊ 0⤋
no lo creo! es solo cuando uno no esta seguro de algo! de algo que es probable, no tiene nada que ver con la mentira!
2007-03-09 15:06:10 · answer #10 · answered by Trash 3 · 0⤊ 0⤋
maybe,, jaja naa, es igual como cuando lo usas en español, podrias decir, quiza cuando es verdaderamente un "quiza" o un quiza de " chin q no me cashenn",,=)
2007-03-09 15:04:53 · answer #11 · answered by Quiżάnm 4 · 0⤊ 0⤋