English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問各位大大
桃李無言是什麼意思呢??
桃李無言是什麼意思呢??
桃李無言是什麼意思呢??

請給我解釋~
有造句更好~~

~謝謝~

2007-03-09 16:32:52 · 4 個解答 · 發問者 ? 2 in 社會與文化 語言

4 個解答

【桃李不言,下自成蹊】

【解釋】 (諺語)蹊,小路。全句指桃樹、李樹不會說話,但因其花朵美豔,果實可口,人們紛紛去摘取,於是便在樹下踩出一條路來。比喻為人真誠篤實,自然能感召人心。

【出處】史記˙卷一○九˙李將軍傳˙太史公曰:李將軍悛悛如鄙人,口不能道辭。及死之日,天下知與不知,皆為盡哀。彼其忠實心誠信於士大夫也?諺曰:桃李不言,下自成蹊。此言雖小,可以諭大也。亦作桃李不言,下自成行、桃李無言,下自成蹊

【補註】比喻人若有誠信,不必自誇自讚,別人自然會信任擁護。

【實例】阿明總是默默替同學服務,但「桃李不言,下自成蹊」,大家一致推選他為班長。

【義近】德不孤,必有鄰。 。

2007-03-10 16:52:52 · answer #1 · answered by ? 4 · 0 0

桃李無言,下自成蹊
ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄨˊ 一ㄢˊ ㄒ一ㄚˋ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄒ一
釋義 (諺語)比喻為人真誠篤實,自然能感召人心。宋˙辛棄疾˙一剪梅˙獨立蒼茫醉不歸詞:「多情山鳥不須啼,桃李無言,下自成蹊。」亦作「桃李不言,下自成行」、「桃李不言,下自成蹊」。
造句:法師慈悲感人,信徒與日俱增,真是桃李無言,下自成蹊啊!

2007-03-09 16:47:25 · answer #2 · answered by mybearmili 4 · 0 0

桃李無言,其下成徑

出至文心雕龍 前面那句話是說,桃子跟李子都不會說話,但是,當花開滿山谷的時候,當枝頭結滿纍纍果實的時候,便自然而然吸引遊客前往賞花摘果,於是遊客的腳印,踩出一條山道了。
那個桃李的果實就好比文章中的思想,也不必替自己做行銷,也不用打廣告,識貨的內行人看一眼就知道,這是個值得品嚐的美味。

他的意思簡單的說就是:「深厚的思想內容比華麗的文辭堆砌更重要。」

2007-03-09 16:39:19 · answer #3 · answered by 1 · 0 0

桃李無言,下自成蹊
注音
一式
ㄊㄠˊ ㄌ|ˇ ㄨˊ |ㄢˊ ㄒ|ㄚˋ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄒ|

釋義

(諺語)比喻為人真誠篤實,自然能感召人心。宋˙辛棄疾˙一剪梅˙獨立蒼茫醉不歸詞:多情山鳥不須啼,桃李無言,下自成蹊。亦作桃李不言,下自成行、桃李不言,下自成蹊。

2007-03-09 16:36:16 · answer #4 · answered by joe 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers