Esta es mi duda:
Oriente en ingles es "orient" y en el diccionario, occidente viene como "west", pero no es west=oeste?
Como se diria "paises occidentales"?
Cual es el antonimo de "west" en ingles?
Gracias!!!
2007-03-08 14:40:09 · 14 respuestas · pregunta de Dudu 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Muy bien, entonces se dice "western" pero aunque me queda la duda de:
Entonces, cual es el antonimo de "west"?
2007-03-08 14:49:27 · update #1
Donde encaja "orient" en todo esto?
2007-03-08 14:57:47 · update #2
Existen las dos palabras "Orient" y "Occident" en inglés.
La palabra "Orient", y su adjectivo "oriental", se emplean bastante poco y cuando se utilizan es casi siempre con el sentido de "chino" o "japonés".
En cuanto a "occident/al", creo que su uso es poético y estoy seguro de que para la mayoría de los de habla inglesa la palabra está enteramente desconocida.
Generalmente se emplean las palabras "Western" y "Eastern".
2007-03-08 23:20:59 · answer #1 · answered by GrahamH 7 · 1⤊ 0⤋
eastern se le dice a los del este o orientales
western se les dice a los del oeste o occidentales.
Pero "orient" y "occident" tambien se usan aunque no es lo comun.
2007-03-08 14:45:14 · answer #2 · answered by pulguita picosa 5 · 1⤊ 0⤋
OCCIDENTE ES WEST
ORIENTE ES EAST
LO QUE OCURRE ES QUE COMO DECIA MI MAESTRA EN EL CONTEXTO AMERICANO POR LO GENERAL NO SE UTILIZA LAS PALABRAS ESTE Y OESTE SINO OCCIDENTE Y ORIENTE.
WESTERN COUNTRIES = PAISES OCCIDENTALES
2007-03-08 23:04:42 · answer #3 · answered by ♣TimeWizard♣ 5 · 0⤊ 0⤋
En mi diccionaro larousse que es mi tumbaburros dice west para occidente pero al decir occidentalismo lo traduce de dos maneras westernism, y occidentalism, pero de hay en delante es lo mas cercano en que veo la palabra ocidente!!
2007-03-08 16:42:27 · answer #4 · answered by treval 4 · 0⤊ 0⤋
Occident: http://www.websters-online-dictionary.org/definition/occident
Orient: http://www.websters-online-dictionary.org/definition/orient
"Western" NO es ocidente. "Western" es el adjetivo de "west", o sea, "occidental". Entonces, no es la palabra que estás buscando. (http://www.websters-online-dictionary.org/definition/western )
http://en.wikipedia.org/wiki/West
2007-03-08 15:07:33 · answer #5 · answered by kamelåså 7 · 0⤊ 0⤋
Occidente: West
Paises occidentales: Western countries
Si west es occidente (u oeste); el antonimo es east que significa oriente (o este)
2007-03-08 14:52:23 · answer #6 · answered by -.♥SabrYniTa♥.- 2 · 0⤊ 0⤋
The West: Occidente,.... The East: Oriente.... The Far East: Lejano Oriente..... Saludos!
2007-03-08 14:48:31 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
western
2007-03-08 14:47:35 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
the West occidente
western countries paises occidentales
2007-03-08 14:45:48 · answer #9 · answered by cbs 2 · 0⤊ 0⤋
se dice WESTERN !!!!
2007-03-08 14:43:32 · answer #10 · answered by RF 7 4 · 0⤊ 0⤋