Da quello che ho intuito è spesso utilizzato per descrivere posti e abitudini australiane... ma cercando su wikipedia, google e altri motori di ricerca non ho trovato niente!
2007-03-08 01:22:57 · 8 risposte · inviata da pausowl 3 in Società e culture ➔ Lingue
significa 'al di sotto' e si usa per riferirsi all'Australia
2007-03-08 01:32:09 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
letteralmente sottosopra ed e' riferito all'australia
2007-03-11 20:47:19 · answer #2 · answered by Lulu' 2 · 0⤊ 0⤋
avete risposto giusto, down under è un espressione usata per identificare l'emisfero australe, la canzone dei men at work "the land down under" è diventato una sorta di inno australiano, una canzone che contraddistingue l'australia come "volare" constraddistingue all'estero l'italia.
2007-03-11 11:41:27 · answer #3 · answered by will turner 2 · 0⤊ 0⤋
"Downunder" tutto attaccato significa "Australia e Nuova Zelanda"
"Down under", staccato, significa "giù sotto".
2007-03-08 07:13:59 · answer #4 · answered by Irene N 5 · 0⤊ 0⤋
down under vuol dire là sotto, laggiù. e si usa spesso per riferirsi all'australia appunto, che sta dall'altra parte del mondo!
2007-03-08 03:37:45 · answer #5 · answered by Paul 7 · 0⤊ 0⤋
Downunder letteralmente significa "sottosopra" ed è utilizzato generalmente per indicare l'Australia, che, essendo nell'altro emisfero rispetto a Inghilterra e Stati Uniti, è la "terra dei sottosopra".
2007-03-08 02:48:01 · answer #6 · answered by orsoandco 1 · 0⤊ 0⤋
Si riferisce al fatto che l'Australie e l'Oceania in genere sono posti lontani e posizionati molto vicino al Polo Sud
Down under letteralmente significa "laggiù".
2007-03-08 01:53:55 · answer #7 · answered by ¢ℓαυ∂ια (υи∂ιѕ¢σνєяє∂ ѕσυℓ) 6 · 0⤊ 0⤋
Down under (staccato) infatti significa Australia, e anche Oceania, perché si trovano... agli antipodi!
2007-03-08 01:33:34 · answer #8 · answered by xatr 3 · 0⤊ 0⤋