che cosa ne pensate della grammatica generativa? chi ci crede ancora?
2007-03-07 22:21:15 · 3 risposte · inviata da c m 4 in Società e culture ➔ Lingue
diciamo che se Chomsky avesse avuto ragione io adesso non avrei un lavoro...sono traduttrice e se fosse possibile per un computer generare frasi come lo fa il cervello umano allora i traduttori automatici sarebbero una meraviglia...invece vediamo che la maggior parte delle volte le traduzioni che producono sono senza senso perche non si puo sostituire la flesibilita del cervello di un essere umano con nessuna macchina...pero ti devo dire che mi sono divertita un sacco all'universita a fare i diagrammi ad albero!!
2007-03-08 04:07:58 · answer #1 · answered by Queen of the Rÿche 5 · 1⤊ 1⤋
Beh, la grammatica generativa non è una cosa in cui "credere". Io penso che sia un approccio molto interessante, nonché in gran parte al di là delle mie capacità di comprensione. Ad esempio trovo molto interessante l'aspetto descrittivo più che prescrittivo. Però agli algoritmi mi fermo, non li seguo più!
2007-03-08 02:13:14 · answer #2 · answered by kingyo 3 · 0⤊ 1⤋
Aspetta, aspetta che prima di risponderti devo perdere 5 punti per domandare a tutti cos'è la gramatica generativa!!!!!!..;-)
2007-03-07 23:38:42 · answer #3 · answered by Pasquino 3 · 1⤊ 3⤋