(廣州話吟唱。)
http://feimumu.free.fr/yahoohk117.JPG
我想請問七步半詩的寫作特色...?
起源? 有何特徵呢? 解釋下咁...
2007-03-08 12:23:49 · 1 個解答 · 發問者 Le Chevalier 5 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
(飛青)兩龍黑崖遇,(較力)爭珠珠珠碎。
(和氣)哎呀您莫累,(晚來)學蟲樂瞌睡。
這種藏頭詩,又稱砍頭屍,屍中有毒蛆,所以很易累。
話說黑木崖中的任我行,因要應付天子,祈做門生,已閉關修練,東方不敗繼續依附羊蓮亭,已經無再飛釘亂篤!
唯羊蓮亭YANG LIN TENG續派門生,殘害武林同輩。小弟不才,雖已避世隱居,亦見慣滔天大浪,唯今次武林同道齊來反羊,但亦殃及矣。
閒話述過,屍句中第一句埋了青色,因為龍本身就是青色,而廣東話中青,亦指武器,用來爭奪,正好引出第二句的爭。
第二句珠含碧綠,亦埋去顏色,但卻見累贅,可改為諸姝,任我行的女兒,就是聖姑啦!
倒是第三句最有問題,併不到任何一句,第四句中的蟲正好乎應龍。
試改如下,
(飛青)兩龍黑崖遇,(較力)爭珠諸姝碎。
(和氣)胸襟您尤怨,(莫憤)學蟲樂瞌睡。
到此此絕詩美則美矣,唯太暴戾和消極。
若要全屍更改為詩則:
天涯兩龍見(巧遇)
角逐在武林(多事)
翻雲為之震(驚啊)
覆兩降甘霖(靜矣)
見證著爭鬥是去蕪存菁,有利大眾。則此詩成矣。
註1.天涯、不需要理會何時何地;
2.震、表示雨雲相遇成雷,詳細可看易經。
3.你砍頭,我藏尾,問你服未。
2007-03-12 17:54:24 補充:
多謝你的評語。
2007-03-09 10:17:30 · answer #1 · answered by 丫發 7 · 0⤊ 0⤋