如何翻譯「工作內容是將郵票及信件分類歸檔及維護」

Question

如何翻譯「工作內容是將郵票及信件分類歸檔及維護」成英文？

Answer 1

「工作內容是將郵票及信件分類歸檔及維護」----
The workis filing and safekeeping ofstamps and mails.
filing: 歸檔 / safekeeping: 保存
"The work" 依據意思可以改成像是如下：
"My job"
"The work I do"
"What I do"
"My responsibility"


2007-03-10 16:44:53 補充：
網頁發布功能有問題，正確：
The work is filing and safekeeping of stamps and mails.

Answer 2

job content is filing and preserving for stamps and letters categorization.