2007-03-07 08:30:15 · 9 respostas · perguntado por Raphael M 6 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Cárcere é o prédio onde localiza-se a prisão/presídio; (prisão é o Estado), carcereiro é aquele que cuida do cárcere ou dos prisioneiros e prisioneiro é aquele que está preso, talvez pela falta de uma palavra mais adequada, uma vez que o prefixo "eiro" que do latim indica profissão; assim como carcereiro é uma profissão;ao pé da letra; "prisioneiro" também seria, assim como brasileiro que é o profissional que trabalha com o Pau-Brasil ou com brasas e que por um erro dos lexicómanos, tornou-se o nosso adjetivo Pátrio, aliás; o único no mundo composto com o prefixo "eiro" de profissão.
É bom lembrar que prisioneiro também é uma peça do automóvel, coisas da língua.
2007-03-07 10:43:03 · answer #1 · answered by Pitt-Bull 5 · 0⤊ 0⤋
Que pergunta mais infantil, meu! Pra não ficar pagando micro, consulte um dicionário antes de vir aqui, ok?
Gante, nem consigo ficar chateado com este ser humano..
2007-03-07 10:36:46 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Vamos entender o seguinte: Cárcere deve ser usado para dar referencia a um lugar onde ILEGALMENTE um particular conserva alguém preso. Portanto Cadeia é o termo melhor a ser usado para manter o prisioneiro. Logo a função do carcereiro (ou agente penitenciário) é a de vigiar a cadeia.
2007-03-07 08:56:08 · answer #3 · answered by Ð♀Þ®☼© 7 · 0⤊ 0⤋
Cárcere= local onde se fica preso,encarcerado(enjaulado)
prisão= todo espaço físico, incluindo o cárcere
carcereiro= pessoa que trabalha guardando o cárcere
guarda da prisão= oque guarda todo o espaço fisico, onde está a cela.
2007-03-07 08:47:57 · answer #4 · answered by Reginaldo- SKILLO 4 · 0⤊ 0⤋
Cárcere: casa de prisão; cadeia; masmorra;
prisão:do Lat. prensione ou prehensione,
acto ou efeito de prender; captura; cadeia; calabouço; peia;
encerramento, clausura; dificuldade nos movimentos;
Verifica-se conotações diferentes na prática ao cárcere percebe-se uma conotação de lugar , instituição , enquanto a prisão o estado em que se encontra ou o ato propriamente dito, portanto na prática mais aprofundada as palavras são diferentes...ainda temos que pensar nos neologismo.
2007-03-07 08:40:34 · answer #5 · answered by Olliver 6 · 0⤊ 0⤋
Para mim de certa forma estão todos ENCARCERADOS.
2007-03-07 08:39:40 · answer #6 · answered by LILITH IN FUGA 7 · 0⤊ 0⤋
tem certeza disto?
2007-03-07 08:36:45 · answer #7 · answered by didi_767 6 · 0⤊ 0⤋
olha que é heim...
2007-03-07 08:36:36 · answer #8 · answered by kanseideilusoes 4 · 0⤊ 0⤋
prisioneiro e quem ta na prisao carcereiro e quem cuida do carcere.
2007-03-07 08:36:29 · answer #9 · answered by reginaldo i 4 · 0⤊ 0⤋