Aqui en Mexico quiere decir la hermana de tu mama. Pero estoy viendo YO SOY BEA en Youtube y siguen diciendo "las tias son asi, asi son las tias". Yo le entiendo que quiere decir mujer, pero quiero estar segura.
2007-03-07 05:55:10 · 12 respuestas · pregunta de Me 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
En España tia significa, hermana de tu padre o madre, esa seria la traduccion!
Pero en el lenguaje coloquial significa como chica, mujer,muchacha.... Al igual que tio. Se suele usar mucho cuando estas entre amigos!!!
2007-03-07 23:23:26 · answer #1 · answered by Glorita 2 · 0⤊ 0⤋
T.I.A.: Agencia secreta donde trabajan Mortadelo y Filemon.
TIA: Hermana de mi padre o de mi madre.
TIA: Chica, mujer.
Para el masculino se utiliza TIO.
2007-03-11 05:54:33 · answer #2 · answered by sussudio 3 · 0⤊ 0⤋
ellos se refieren a las mujeres, niñas, chicas, muchachas,....
es solo otra expresión mas.
2007-03-10 20:41:14 · answer #3 · answered by mimi 2 · 0⤊ 0⤋
pues sí la tia normalmente es la hermana de la madre pero en España se usa muy comunmente para designar a las mujeres en general, lo que pasa es que no suena muy educado
2007-03-09 16:30:31 · answer #4 · answered by MMM 3 · 0⤊ 0⤋
Persona de sexo femenino
2007-03-08 13:15:55 · answer #5 · answered by The Ugly Dog 3 · 0⤊ 0⤋
En realidad en español significa también la hermana de tu madre, pero lo utilizamos en el lenguaje coloquial para llamar a las mujeres (o a los hombres, tío). Normalmente es para hablar de mujeres jóvenes.
2007-03-08 13:03:35 · answer #6 · answered by alice_hont 1 · 0⤊ 0⤋
Chica, creo que en Mexico es chava
2007-03-08 07:22:14 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es la hermana de la madre respecto a su hijo
Tía se dice tambien a la colega, la amiga, la compañera, en lenguaje coloquial muy ordinario
2007-03-07 18:23:16 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es la hermana de la mama , por cierto tengo una tia que es muy bruja y tacaña
2007-03-07 15:51:04 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Tia..Mujer
Tio...Hombre.
2007-03-07 14:04:13 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋