Por que a frase:''Sorry,I wish to write before,but I was busy'' não é escrita assim:''Sorry,I would want to write before,but I was busy''
2007-03-07 04:28:33 · 3 respostas · perguntado por leozinho 2 em Educação e Referência ➔ Ajuda para Lição de Casa
I "would want" é no sentido de "quereria", e "wish " é no sentido de "gostaria".
....
2007-03-14 07:19:56 · answer #1 · answered by Zé 7 · 1⤊ 0⤋
por causa do tempo verbal se for escrito do segundo jeito que vc falou ficaria errado. seria o mesmo que dizer em português "Por favor, você teria jogar a bola pra mim."
intendeu bem eu acho que isso.
espero que te ajude beijos
2007-03-15 06:39:01 · answer #2 · answered by ***kelynha** ^.^ 2 · 0⤊ 0⤋
Pq "would want" presume um futuro incerto.. Por exemplo: "I would want to write to you, but I won´t have time." Eu gostaria de te escrever, mas não terei tempo.
Já o "I wish" pode ser usado para passado, como "eu gostaria de ter escrito antes, mas estava ocupado."
2007-03-09 14:07:54 · answer #3 · answered by Vanyle 6 · 0⤊ 0⤋