急需要~~請將以下的句子翻譯成英文

Question

學習態度
1.我對英語聽力很感興趣
2.我上課從不遲到早退
3.我會利用下課10分鐘預習下堂課的上課內容
4.我會在家事先預習下次上課的範圍
5.上課中我碰到不懂的地方會馬上舉手問老師
6.下課後回家我會複習今天交過的內容
7.我會定期購買(空中美語, 長春藤…等)，或訂閱相關英語的雜誌
8.我會利用看電影或聽英文歌曲來訓練聽力
9.我會主動找外籍老師對話練習英語對話
10.課後我會聽廣播節目或是CD來增進英文聽力
11.課堂上遇到不懂的問題我會立刻請教同學
12.老師小考聽力次數越多，我將會花更多的時間在練習聽力上
13.當我聽到長篇文章對話時我不會感到害怕
14.我期望老師能教我更多有關於的聽力技巧
15.老師的鼓勵對於提升我的英文聽力有正面的效果
16.即使害怕犯錯我還是會鼓勵自己說英文
17.我試著瞭解英語系國家(說英文為主的國家)的文化



學習策略
1.當我聽到一段對話我會截取大意、關鍵字
2.當我聽到對話時我跟的上說話者的速度
3.我對所聽到的文章內容感興趣
4.當我發現注意力分散時能即時集中注意力
5.當我聽到句子、片語、單字時能馬上在心中覆誦一遍
6.當我聽到一段文章內容時我可以猜測下文
7.我可以用自己的話寫下所聽到文章內容的關鍵字及重點
8.當我聽不清楚對話內容時我會請老師重複播放一遍
9.當我聽到文章內容會專注於他的內容概要
10.我會用英文的邏輯思考方式而不會用中文
11.當我聽到不懂的單字時我會就此停住而漏聽後面的內容
12.當我聽到一些關鍵字時能拼湊出文章的大意內容
13.我可以從對話內容中得到更多的訊息
14.對於不懂的字我會馬上查字典
15.課後我會聽錄音帶或CD來複習上課內容
16.我會針對英文聽力課程定下達成目標(初級、中級…等)
17.當我在聽英文時，我常使用趨近放鬆、深呼吸，
或冥想的方式來降低焦慮
18.當我想要增進英文聽力時我會找一些相關考題來練習
19.當我的英文聽力進步時我會適時獎勵自己
20.當我聽到一段對話時我會運用公式或句型來瞭解文章內容
21.當我學習英文聽力時我會使用檢核表來記錄學習狀況
22.當我聽到混淆的字音我會在課後加以分析區別其中的
23.聽力課程所學內容，在課後我會自己額外補充相關資訊以助瞭
解


請自己翻~不要使用翻譯軟體 拜託大家ㄌ~謝謝

信箱 [e-mail]

Answer 1

1.

I am interested in English listening.

2.

I am never late and I never leave early for class.

3.

I will use the 10 minutes break to preview for the next class.

4.

I will preview for the next class at home.

5.

I will ask the teacher right away for the part I do not understand in class.

6.
I will review for today's class at home afterschool.

7.

I will continually buy English magazine. (我不會翻空中美語和長春藤...)

8.

I will improve my listening by watching movies or listening to English songs.

9.
I will find a native English teacher to practice English conversation by myself.

10.
I will listen to radio program or CD to improve my English listening.

11.
I will ask my classmates right away when I have anything I do not understand in class.

12.
I will put more time on practicing listening if there are more listening in the quizes.

13.
I will not be afraid when I hear a long conversation.

14.
I expect teacher to be able to teach me more skills about listening.

15.
Teacher's encouragements have positive effect for improving my English lisetening.

16.
I will encourage myself to speack English even I am afraid of making mistakes.

17.
I am trying to understand the culture of the English speaking countries.






...希望有幫到忙

2007-03-07 14:06:49 補充：
12.
I can guess the article out vaguely when I heard some key words.

13.
I can get more information from the conversation.

14.
I will check my dictionary immediately when I saw the vocabs I do not know.
15.
I will listen to the tape or CD after class to review for that class.

2007-03-07 14:07:05 補充：
16.
I will make a goal for the English listen course.

17.
I will relex, breath deep, or meditate to release my nervuosness when I am listening to English.

18.
I will find some related problames when I want to improve my English listening.

2007-03-07 14:07:20 補充：
19.
I will encourage myself timely.

20.
I will apply formulas or some sentence patterns to understand the article.

21.
I will use a chart to record my learning condition when I am learning English.

2007-03-07 14:07:26 補充：
22.
I will analyze the [difference] of the pronunciation I mixed up after class.



23.
I will add more information by myself to help me understand the listening course.

2007-03-07 14:08:52 補充：
翻了好久但是剛剛不小心弄丟了第二部分的十到十一......

你的問題實在太長了！貼不下！

不如，你給我你的信箱，我考慮把十到十一再翻一次寄給你......



要申請美國學校?

2007-03-07 14:09:09 補充：
一到十一 說錯

2007-03-08 10:23:04 補充：
恩恩恩恩因為你沒有開放來信，所以可不可以請你把你的信箱貼在意見上面呢？