English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

我手上有兩個正確句子(出處為英文雜誌及考卷)

a) Most restaurants do not allow smoking inside.

b) Students are not allowed ____ pets in the dorm.
﹝b句子的答案為 to keep﹞

a句子中,allow是加ving,b句子中,allowed是加to V。
在英文雜誌中,對於allow的用法,表示可加to V、ving、N.
但是在參考書中,對於allow的用法僅表示可加上to v。
再加上,b句子其實有另外的選項,也就是keeping。
如果如參考書所說,加上keeping確實錯誤,但是以英文雜誌的說法,兩者卻有互相矛盾的情形,使我不曉得allow的正確用法到底為何?
是哪一本說明錯誤了呢?

2007-03-06 14:22:21 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

在知識 有稍微搜尋看了一下,兩種用法都有人回答,所以我才來請教一下

2007-03-06 14:25:56 · update #1

2 個解答

使用allow這個動詞, 要考慮的是主體(S)與客體(O).
S: 有允許權者
O: 受管制者
兩者可以同時出現在句子中, 也可以單獨存在.
S allow O to-V
My father allows me to swim only in the pool.
我父親只准我在泳池內游泳.
S allow O[人] O[事物] = S allow O[事物] for O[人]
The authority allows the residents one week to clear out.
The authority allows one week for the residents to clear out.
當局限居民在一個月內撤離.
S allow V-ing或純名詞
They don't allow smoking here.
此處不准抽煙.
They don't allow food here, either.
此處也不准攜帶食物.
S allow that 子句 [承認]
Mary allowed that she had taken the money.
瑪莉承認她拿了錢.
S allow of 純名詞或V-ing [當不及物動詞]
The professor is too bossy to allow of argument.
這個教授很霸道, 無法跟他理論.
The time is so limited that it allows of no messing around.
時間非常有限, 不能在那裡閒晃.
S allow for 純名詞或V-ing [考慮][當不及物動詞]
We have to allow for the incovenience of the handicapped people.
我們要考慮殘障者的不便之處.
O be allowed (to-V) (by S) [被動語態]
Students are not allowed to enter the laboratory without permission.
學生未經許可, 不准進入實驗室.
Any violence will not be allowed here.
此處不容許任何暴力行為.

2007-03-08 01:54:05 · answer #1 · answered by Kevin 7 · 1 0

vt. (及物動詞 transitive verb)
允許,准許[O2][ v-ing]
Swimming is not allowed at this beach.
這片海灘禁止游泳。
She allowed us to smoke.
她允許我們抽煙。
准...進;准...出[O]
He doesn't allow cats in the room.
他不允許貓進入房內。
給與,提供;容許[O1][( for)]
Their teacher allowed them three days for the assignment.
他們的老師給他們三天時間完成作業。
使成為可能[O2]
The windfall allowed me to buy a house.
這意外之財使我得以購置一幢房子。
認可
The judge allowed the claim.
法官同意了這一請求。
【書】承認[ that]
He allowed that they were right.
他承認他們是對的。
vi. (不及物動詞 intransitive verb)
容許[( of)]
The situation allows of no delay.
情況不容許有任何延誤。
考慮[( for)]
In working with this cloth, be sure to allow for shrinking.
用這種布縫衣,務必考慮到洗後會縮水。

2007-03-06 14:26:49 · answer #2 · answered by kitty 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers