English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Él tiene clase y todo pero ahí si que no...como decirle que no se dice así pero sin parecer grosero?

2007-03-05 13:51:45 · 46 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura Idiomas

46 respuestas

repitele el "haya" varias veces en diferenes oraciones... y dale cierta entonacion... capaz y se le queda grabado en su subconciente... quizas.. sino pues ni modo... la vida le enseñara con una que otra humilllacion la pronunciacion correcta de las palabras ;)

2007-03-05 13:55:50 · answer #1 · answered by Anonymous · 3 1

mirà tambièn estoy de acuerdo , pero sabès una cosa ? ya figura, como argentinismo en la real academia la palabra "haiga" , para pesar de muchos , mio incluso , asi que ya no esta en un error , igualmente es chocante por ahi escucharlo , de todas formas ,te contesto que cuando algun aamiga mia dice una plabra que esta mal y lo se , trato de responderle con una frase que contenga "esapalabra" mal dicha por ella , pero bien pronunciada por mi ! jiji.

2007-03-05 14:00:26 · answer #2 · answered by misionerita 4 · 3 0

dile sinceramente : oye amigo esa palabra no se escribe asi es haya

2007-03-05 13:57:40 · answer #3 · answered by KAKA' 4 · 2 0

Es propio del idioma quechua, que se mezcla con el español resultando una mala pronunciación, su origen debe ser indígena, de Ecuador o de Perú, descendiente de indios de esos países latino americanos, pues corregirle de manera cordial, nadie nace sabiendo todo hay que aprender, ten paciencia y haz lo con cortesía sin herir su sensibilidad.

2007-03-06 00:37:51 · answer #4 · answered by María Esperanza T 6 · 1 0

Tienes que corregirlo como su amigo. Porque si no lo haces tú, que eres su amigo (y por lo tanto lo puedes hacer con amabilidad) nadie más lo va hacer, o en todo caso lo corregirán burlándose de él.
¡Corrígelo! sino puede quedar mal ante otras personas.

2007-03-05 19:28:58 · answer #5 · answered by Anonymous · 1 0

conjugale el verbo en la cara y sonara gracioso si tener que agarrarte a trompadas,la universidad es de ayax o de haigax

2007-03-05 17:04:52 · answer #6 · answered by bruno 1 · 1 0

la verdad que es horrible cuando dicen asi me da una tirria debes tratar de corregirlo disimuladamente pero ya cuando se hace una costumbre es dificil

2007-03-05 15:16:27 · answer #7 · answered by victoriaa 6 · 1 0

Hola, eso me paso con mi mejor amigo, mira al principio cuando entramos a la universidad el decía haiga, imaginas a un futuro abogado expresandose de esa forma??? y yo un día lo senté en una mesa, los dos solos, le dije todos las faltas que hacia al idioma, le dije si quieres odiame por lo que te estoy diciendo, pero me lo agradecerás después, al principio se enojo, pero ahora somos los mejores amigos, y aprendió a hablar, ya que no solo usaba haiga, si no un montón de barbaridades, como nadien por nadie, hubieron por hubo, que hora son por que hora es?, en base por con base, etc...

2007-03-05 14:52:43 · answer #8 · answered by chiquita982 4 · 1 0

que piense lo que quiera, pero hazselo saber cada vez que lo diga mal, y le comentas que se lo dices por su bien, para que el resto de la gente no se burle de cómo lo dice.

2007-03-05 13:56:50 · answer #9 · answered by bioloka82 6 · 1 0

Wow, se a lo que te refieres, siempre desde chica mi papa nos enseño esto, y le parecia muy desagradable cuando escuchaba que alguien dijera Haiga en ves de Haya, y el se los decía directamente, siempre hablaba de la vital importancia que esto requeria, suplicaba que nunca lo usaran mal, jaja, enseguida ponía énfasis en el hecho de que si se decía mal (era algo muy grave) valla que lo es. En lo personal cuando escucho decir HAIGA, a pesar de vivir en EU, siento que se me pone la piel de gallina (suele suceder muy a menudo) mi padre siempre le decia a ciertas personas que por ningun motivo deberia decir haiga (lo hacia con mucho tacto y sutilieza, rogandoles que no cometieran ese error.)
Se me hace raro, que tu amigo lo diga si tiene clase, pero en si, sobre todo es vital si tiene una profesion, si es un abogado, Dr. etc. es por educacion, eso suele verse en personas incultas Le podrias leer un cuento o fabula? (jaja) o tu crear una que contenga las dos palabras en distintas frases, y le caera el veinte no crees? Solo es cosa de que te las ingenies y creatividad, escribe una corta historia, que encuentres en un lugar de literatura, o gramatica en la red. Sin embargo quiero decirte que todos los dias que encontramos personas de todo tipo de niveles socioeconomicos y culturales, y si no es "haiga" dicen otras palabras (cacsula, nadien, cuidensen, doctar, en ves de dotar, aigre, etc., etc.)completamente inapropiadas, sin embargo, se les acepta y ama como son y no por eso dejo de respetarlos, todos necesitamos de todos y estamos aqui para aprender algo. Que tengas exito en tu tarea, y aportacion a la educacion!

2007-03-05 13:55:15 · answer #10 · answered by My King loves me 3 · 1 0

fedest.com, questions and answers