En la cancion mi caramelo de Bersuit Vergarabat (banda de rock argentino) dice y morirme en un telo con vos y no se q es telo? alguien sabe!!
2007-03-05 11:51:25 · 20 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Querida ester: Soy argentino y por lo tanto debo desirte que "telo" es un termino nuestro de llamarlo al hotel de alojamiento para tener sexo,en argentina son comunes los hoteles (telos) unicamente para tener sexo,se paga por turno de una hora y media, cosa que no pude encontrar aqui en españa (andalucia) te mando un beso grande ester!!!
2007-03-05 12:05:05 · answer #1 · answered by Anonymous · 6⤊ 1⤋
Un hotel donde las parejas van a............
2007-03-06 04:09:15 · answer #2 · answered by Anonymous · 4⤊ 0⤋
Hola!!..."TELO" es una tipica expresion de aca de ARGENTINA para referirse mas que nada a un "ALBERGUE TRANSITORIO" , obviamente es un "hotel" pero para tener sexo, si??...fijate nomas que viene a ser justamente esta mismisima palabra pero dada vuelta o sea al reves ok...aca en argentina y como una forma mas del tipico lunfardo o expresiones que se usan por aqui solemos decir muchisimas palabras y expresiones al reves, mira por ejlo te tiro un muy buen ejlo. y que justamente coincide con la palabra de tu pregunta.
Esta noche voy al "telo" con mi "jermu" (jermu=mujer al reves esto se refiere en gral. a pareja/esposa, etc.)
Que estes bien, Salu2.
2007-03-05 15:23:09 · answer #3 · answered by El Churro 2 · 4⤊ 0⤋
como argentina y fan de bersuit..
te digo que para ti seria un hotel..
pero que siferencia ahy entre un hotel y un telo aqui en argentina ..?
pues si ahy mucha diferencia ..
por que aqui a los hoteles le decimos hoteles..
pero al telo le decimos telo. y la diferencia es que en el telo. solo se va a tener sexo.
aqui ves telos y hoteles y cada uno tiene una funcion diferente
y los precios son diferentes. + (ambiente)
2007-03-06 05:13:45 · answer #4 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
No es advertencia ni prostibulo.En Uruguay y Argentina (por lo menos que yo sepa) se le dice asi a los Moteles a los que van las parejas a tener sexo...no es igual a un hotel donde te quedas cuando vas de turismo.Tambien se les dice "muebles" "amueblados" "casas de citas" o "albergues transitorios".Suerte
2007-03-05 12:05:56 · answer #5 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Es un motel
2007-03-05 12:40:57 · answer #6 · answered by claudio 6 · 3⤊ 1⤋
un HOTELLLLL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2007-03-05 12:05:20 · answer #7 · answered by Anonymous · 4⤊ 2⤋
TELO
(pop.) Vesr. irreg. de Hotel. Hotel por horas para parejas; albergue transitorio; hotel alojamiento.
2007-03-05 12:02:07 · answer #8 · answered by Nahuel 6 · 2⤊ 0⤋
un hotel por horas, un motel, un albergue transistorio, un mueble...
2007-03-05 11:55:07 · answer #9 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
yo te explico. Un telo (hotel al reves en el lunfardo argentino) que seria un alvergue transitorio o motel
chau espero que te sirva en algo aunque sea lo mismo que pusieron los otros :P
2007-03-06 14:25:31 · answer #10 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋