Esta es una pregunta más sobre nuestro idioma, tan rico y variado, he escuchado a los españoles decir esta expresión, está bien según las reglas del idioma o es propio de la península?
2007-03-05 08:43:40 · 6 respuestas · pregunta de kuntur 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Yo también escuché esa expresión,muy propia de los españoles.A mi entender,está mal dicha.
2007-03-05 08:52:10 · answer #1 · answered by Verito 4 · 0⤊ 0⤋
Claro que está bien! Que "suene" o no no depende en este caso de que esté bien o mal, sino de costumbre. A mí me encanta cómo suena, parece propio de una novela de caballería, o de piratas! En general me gustan mucho las expresiones de los españoles. Tienen una fuerza expresiva increíble! Me lo imagino, por ejemplo, al toro pensando "A por ellos!" cuando arremete contra torero y banderilleros. O al capitán Alatriste abordando un barco inglés con intenciones de vengar siglos de abusos. Me encanta.
2007-03-06 06:47:18 · answer #2 · answered by gra_del 4 · 0⤊ 0⤋
Yo creo que está mal. Sí lo he escuchado, lo utilizan en lugar de poner unicamente "por"
"Voy a por ella" - "Voy por ella"
2007-03-05 20:14:54 · answer #3 · answered by Oswald ☆☆☆☆☆ 6 · 0⤊ 0⤋
El español nos juega bromas .. ;S
No creo que se diga "A por ellos"
Salu2
*Consuta mejor un diccionario de Español... Todos necesitamos, enserio.........
2007-03-05 17:18:15 · answer #4 · answered by Zara Haley 6 · 0⤊ 0⤋
sí, la dicen los españoles; a mí no me gusta como suena, sin embargo, creo que cada región o país tiene sus modismos que a los de las demás zonas no les gustan
2007-03-05 17:00:55 · answer #5 · answered by Toño 2 · 0⤊ 0⤋
hola
Para mi.... esta mal... mi abuela es española y lo dice.....suena feisimo, bien de campo!!!
2007-03-05 16:48:12 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋