Pelo que tenho reparado, há muitas pessoas com o tal do "nick", pseudônimo, em português, escrito em inglês, aqui no YR. Qual seria o motivo ? Será que acham mais bonito, mais atraente ou o que ?
2007-03-05 00:54:00 · 6 respostas · perguntado por pizza 5 em Sociedade e Cultura ➔ Outras - Sociedade e Cultura
Questão de preferência mesmo... e de livre arbítrio; uns preferem se auto-denominarem "noz moscada", outros, usam apelidos, ou como você mesmo disse "nick" (áliás vc também usou a palavra em inglês, viu só???)
Um abraço.
2007-03-05 00:58:52 · answer #1 · answered by inka 7 · 0⤊ 2⤋
Palhaçada.
Estrangeirismo babaca de gente sem imaginação.
2007-03-05 09:02:04 · answer #2 · answered by Jorge C 3 · 2⤊ 0⤋
Sem perseguição,meu jovem. Somente livre-arbítrio, Peres.
2007-03-07 10:41:03 · answer #3 · answered by bunkerjerico 4 · 0⤊ 0⤋
Eu acho que e um pouquinho disso tudo que vc falou, aliado a falta de criatividade. Da-lhe 'pinguins'
Abracos
2007-03-06 13:32:02 · answer #4 · answered by Bliss 4 · 0⤊ 0⤋
Essa merece ser justificada, visto que meu nick está em inglês. Bom, meu nick é formado por uma mistura de significados: Punk e New Age, palavras de origem americana. Punk não tem nem tradução para a nossa língua, e New Age, seria Nova Era, mas vejo mais sentido em New Age, já que é o nome original do movimento. Jogando no Babel Fish, Punk New Age - Idade Nova de Punk. Qual vocês acham que faz mais sentido? A tradução, inclusive, criou um novo significado para as duas expressões, não expressando o que meu nick real realmente significa.
2007-03-05 09:12:24 · answer #5 · answered by New Age Punk 2 · 0⤊ 0⤋
Cada um tem sua preferencia, vontade e opinião...vivemos em pais "livre"..^^
Bye
2007-03-05 09:04:10 · answer #6 · answered by Jenny Jen 4 · 0⤊ 1⤋