2007-03-04 23:45:16 · 10 risposte · inviata da precisano 2 in Società e culture ➔ Lingue
Did I make myself clear?
2007-03-04 23:47:33 · answer #1 · answered by Anonymous · 10⤊ 0⤋
Il primo ha raggggione!!! non c'e altro da aggiungere....
2007-03-05 07:51:38 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Is it everything clear?
2007-03-05 16:02:58 · answer #3 · answered by Irene N 5 · 0⤊ 1⤋
have you understood (me)? have I made myself clear? is everything clear?
insomma scegli...van bene tutte...
2007-03-05 09:26:39 · answer #4 · answered by cinnamon 6 · 0⤊ 1⤋
puoi chiedere "did you get it?" vuol dire "hai capito?" ma in senso se sono stato/a chiaro/a...
2007-03-05 08:20:05 · answer #5 · answered by Caterina 4 · 0⤊ 1⤋
in traslato, soprattutto a un livello colloquiale, puoi dire "you know", che equivale al nostro "capito?"
esempio stupidissimo "I love this kind of shoes, you know?"
"Mi piace questo tipo di scarpe, capito?"
è un'espressione meno formale
2007-03-05 08:16:10 · answer #6 · answered by Mouchette 2 · 0⤊ 2⤋
you know what i mean? capisci cosa intendo??
2007-03-05 07:48:43 · answer #7 · answered by francesca l 2 · 1⤊ 4⤋
Did I make myself understood?
Did you get it?
2007-03-05 07:48:50 · answer #8 · answered by gardengate 4 · 2⤊ 6⤋
mi am explained well?
spero di averti aiutato.....ciao.
2007-03-05 07:58:58 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 5⤋
Do you understund me?
2007-03-05 07:47:33 · answer #10 · answered by *GiNeVrINa° 2 · 1⤊ 7⤋