大約在10多年前~~
我曾看過一本國外翻譯小說~~
書名和作者以及男女主角名字都已遺忘~~
只記得女主角是被一位沙漠王國的國王擄走~~
雖然一開始女主角百般不情願~~
但最後2人還是在一起了~~
後來~~
看完這本小說後的2~3個月~~
我無意中又看到一本國內作家的言情小說內容跟那本國外翻譯小說幾乎一模一樣~~
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/15.gif
只差在一個是外國名字一個是中國名字~~
其中印象最深刻的便是男主角都帶女主角到綠洲(河?溫泉?)洗澡~~
然後趁機佔了女主角便宜~~
希望言情小說達人能幫我找出這2本小說的名字~~
謝啦~~
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/7.gif
圖片參考：http://tw.wrs.yahoo.com/_ylt=A8tUzI.ppetFg1UA6i121gt./SIG=1259qu9vv/EXP=1173157673/**http://comic.joyie.com/uploadjpg/dmtp050606-7.jpg
2007-03-05 08:15:36 · 2 個解答 · 發問者 路希菲爾 7 in 藝術與人文 ➔ 書籍與作家
國內的這本是不是 席絹《搶來的新娘》？
文案：
嬌俏絕俗、聰明世故的君綺羅
第五次喬扮男裝，
帶領商旅走絲路至西夏經商──
她以為一切都將和以往一樣的順利，
不料，這次幸運之神卻忘了与她同行──
她——遇劫了！
一個有著藍眼瞳的剛猛契丹男人擄走了她──
她，成了他的女奴……
這本很經典耶~~~ >/////
2007-03-05 20:41:51 補充：
有一本喬安娜‧林賽的《神秘之火》
1991年出版，被稱為19世紀版的《搶來的新娘》
可以看看......
文案：
凱瑟玲是英國女爵，她為了防止妹妹跟人私奔，趕緊換上女僕的衣服跟蹤妹妹，以免被妹妹認出。但是，一名女工走在街上是沒有安全可言的，她才剛打發走一名無聊男子，立刻又有一個男子過來告訴她，他的主人要雇她陪伴一晚。她堅定的拒絕失效，還被強押上車， 她不但沒能阻止妹妹私奔，反而把自己給弄丟了！
迪瑞是風流倜儻的俄羅斯王子，凱瑟玲勾起了他的興趣。那麼小的個子，卻有那麼大的脾氣。她的特殊點燃了他胸中的神秘之火……
2007-03-05 15:00:57 · answer #1 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
你好!
你說的國內的這本小說，有可能是席絹的小說"搶來的新娘"
至於國外的那一本我真的不知道耶...
2007-03-05 13:57:10 · answer #2 · answered by ♥ M I L K ♥ 5 · 0⤊ 0⤋