English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

¿Te has fijado cuando preguntas o escribes si te acuerdas de abrir el signo de pregunta y el de exclamación?, ¿o realmente sin darnos cuenta estamos, por el uso de las computadoras, "anglicanizando" parte de nuestro idioma?

2007-03-04 15:29:35 · 16 respuestas · pregunta de sitiod 3 en Sociedad y cultura Idiomas

16 respuestas

Sólo date una vuelta por mis respuestas.
Pero el español no es un idioma en peligro. Imagínate la problemática de lenguas minoritarias. O de lenguas en peligro de extinción.


mmmm... el decir que "vivo en la luna y aquí no tenemos esas letras" es absurdo. You puedo escribir å, æ, ø y NO estoy en Noruega. Y no me tardé ni dos segundos en teclear esas letras.
Es cosa de querer. Las computadoras pueden hacerlo. ¡No estamos hablando de escribir con hangeul! Si ese fuera el caso... lo entendería. Pero.. no.

2007-03-04 16:02:23 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 5 1

No sólo anglicanizando, sino perdiendo todo sentido de gramática, ortografía y lengua en general. Pero aún existen las palabras ñandú, ñoño, ñapinda y ñapo. No pierdas la esperanza. Aún habemos que hablamos castellano. Saludos.

2007-03-05 14:08:39 · answer #2 · answered by el grillo 2 · 1 0

Claro!!! lo que pasa es que se debe configurar en la computadora.. o aprende truquitos como ALT (para la ñ se usa ALT 164, para la Ñ utiliza ALT 165).
Me sorprendió tu pregunta, pero déjame decir que el día que la Real Academia de la Lengua salga con la tontería de quitar la letra "ñ" se armará una controversia mundial jeje

Saludos

2007-03-05 01:25:09 · answer #3 · answered by YinYin^_^~!!!! 无条件为你。。。他还是不懂!!! 3 · 1 0

Niño no quieras ser un ñoño, la verdad mañana haras añicos nuestra cultura con esas mañanas que tenemos, solo checate los ñemos, la verdad, no nos hace mucho bien el apegarnos al analfabetismo conceptual mi buen, la verdad, la "Ñ" es muy importante y jamas desaparecera, es solo una ilusion que los "antilustrados" que usan demasido Wiki, monogra, o cosas asi, se jactan, es como lo decian, la verdad, el internet cria monos de dos patas, dos pezuñas, y tres frentes vacias, y sin leer un libro en su vida ven la vida color azul, cuando es rosa, o verde cuando es amarilla, y bien, solo son claroscuros que nos cegan, y nos apartan de la realidad, gracias!

2007-03-05 00:02:30 · answer #4 · answered by dabino 4 · 1 0

En la red escribo de una forma, en el celular de otra, cuando le dejo un mensaje a alguien en un papel escribio de otra forma, cuando escribo apurado lo que dice un profesor también escribo distinto, cuando hago un borrador o el original escribo diferente los dos, lo mismo cuando publico un aviso clasificado.
tá bien k ai c/bruto k escrive too asi i no se le entiende nada.
Se "anglicaniza" un poco el idioma es cierto (justo hoy hablaba de eso en otro foro), pero lo del signo de pregunta de apertura yo lo uso como opción. Hay algunas frases en las que escribirlo corta un poco la oración, en cambio al nponer el signo en el principio hace que las pregunta se vaya haciendo escaladamente a lo largo de la oración. Es algo dificil de explicar, me parece que es unrecurso algo "historietístico" que uso.

2007-03-04 23:48:48 · answer #5 · answered by Ricardo B 4 · 1 0

Yo creo que hay muchas personas que no usan los signos de admiración e interrogación simplemente porque otros idiomas no lo usan. A mí me encanta la ortografía y la gramática y la verdad es que muchas veces me da cólera que las personas te hagan una pregunta y no pongan los signos. Hay veces en las que uno sabe si la otra persona le está diciendo algo o si le está preguntando. Aunque eso de la "ñ" no lo he visto mucho. Debe ser por el teclado o porque algunas páginas no la permiten (como el hi5). Pero se ve tan raro un "ano" en vez de "año" y así tantas cosas más. Espero que esta lengua no se pierda; pues es hermosa y muy completa.

2007-03-04 23:45:43 · answer #6 · answered by Vane 2 · 1 0

Creo que el hecho de chatear ha proliferado el dejar de lado la correcta utilización de nuestro idioma.

2007-03-04 23:39:30 · answer #7 · answered by Anonymous · 1 0

Amo el buen uso del castellano.
Y nunca me olvido de comenzar y terminar una pregunta o una expresión enfática con los respectivos signos gramaticales.
¿No te aterra ver como aveces hay preguntas de 20 palabras con tantas faltas de ortografía?
A mi sí.

2007-03-04 23:37:21 · answer #8 · answered by †CaMBiÁ la BiBLiA† MALDIVO 5 · 1 0

Todo es cuesión de configurar correctamente tu teclado y puedes usar los caracteres que te plazcan.
Y, mejor aún, preocuparte por escribir correctamente y defendiendo nuestra lengua de los extranjerismos y de la ignorancia.
Muchos no acentúan, no ponen signos ni ñ ni otros caracteres, no porque no los tenga su teclado sino porque ignorar cómo se escribe correctamente el español.
Otros solo con mayúsculas, otra forma de ignorancia del lenguaje.

2007-03-04 23:32:13 · answer #9 · answered by Markotzin 6 · 1 0

Hace muchos años, mucho antes de que se concebiera la idea de que todos tuviéramos computadoras en casa, parte de mi trabajo consistía en leer cartas escritas por presos de habla hispánica en las cárceles británicas. Como resultado, yo ya me había hecho la impresión de que los acentos, las tildes, y cuestiones de ortografía como, por ejemplo, la distinción entre la "b" y la "v", y entre la "y" y la "ll", y la inversión de los signos de interrogación y de exclamación al principio de las frases, etc, sólo existían en la imaginación de mi profesor de castellano. Por eso, no creo que esto esté debido al uso de las computadoras sino a la pereza universal que aflige a los que se interesan más en lo que quieren comunicar que en la forma de comunicarlo.

2007-03-05 02:18:01 · answer #10 · answered by GrahamH 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers