English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

有關騰玨與太子友的故事, 很多人有看爭霸, 不再多說,
有關越姬的故事, 請問此處:
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007030300527
(注意, 這是真實發生過的事. 如嫌古文那部分沉悶, 可只看現代語文翻譯部分)
我想聽聽大家的意見.

2007-03-04 06:30:21 · 2 個解答 · 發問者 Liar大話精 6 in 家庭與人際關係 其他:家庭與人際關係

2 個解答

通常我不會回答涉及討論的問題, 一來這類問題很有機會被刪除, 二來這類問題根本沒有一個絕對正確的答案...但今次破例.

就我個人觀感, 騰玨與太子友的故事令人感動一些. 如果要深入分析, 我們一定要了解古代中國社會與現代社會價值觀上的巨大差異.

越姬的故事是古時史學家用以表揚烈女節操而撰寫的, 本身就不用感動任何人. "爭霸"中的愛情故事則不同, 你會發現當中的情節有不少是虛構的, 而且節奏不夠明快, 到處穿插了卿卿我我的片段, 完全基於一個商業上的考慮, 編劇當然盡其所能編出一個令人可歌可泣的故事.

就以范蠡為例, 當年越國滅掉吳國的時候, 他已經是中年大叔一名, 絕非是有如劇中的一名翩翩公子. 至於騰玨與太子友的故事, 我們假設真有其事吧. 那麼我們再用當時的社會價值觀評價之, 騰玨與太子友二人就是一對狗男女. 此話怎說呢? 因為他們不忠不孝, 太子友不從父命, 騰玨不從兄長之言, 是謂不孝無禮; 二人背棄國民, 但求苟且偷安, 不忠於國家. 無媒苟合, 在當時等同於犯了姦淫罪, 罪可當誅.

騰玨有一百個理由選擇文種, 但她只有一個理由選擇太子友...就是一種無法用理性去解釋的愛. 以現代都市人的愛情觀去看, 我們看出了古代社會的無理規範, 更令我們投入地付出同情. 有如中國版的羅拔歐與朱麗葉, 當中動人之處自不待言.

說起來, "爭霸"像其他日劇, 韓劇一樣, 內裏部分元素正是(自由)戀愛資本主義的產物. 它是現代文化研究中嶄新的課題, 有興趣的話你應該很容易從網上找到相關資料.

2007-03-04 15:39:49 · answer #1 · answered by Apricot 6 · 0 0

Great!!!!!
CLear explaination!!

2007-03-16 07:34:30 · answer #2 · answered by 妮亞 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers