Como se escribe el siguiente nombre ELEN NOEL
2007-03-03 07:26:42 · 14 respuestas · pregunta de Princesa 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
no hay alfabeto chino, el chino se caracteriza por escribir ideogramas(simbolos) que tienen una pronunciacion y significado.
un ideograma al combinarse con otro tiene un significado muy diferente.
por ejem.
好(Hao) - bien
你 好。(saludar a una persona)ni3hao3.
您 好。(saludar a una persona de forma respetuosa)Nin2hao3.
2007-03-03 13:24:52 · answer #1 · answered by スミレ 4 · 1⤊ 0⤋
Los chinos no utilizan un alfabeto fonético. Su sistema de escritura se basa en ideogramas -esto es, símbolos que representan cosas o conceptos elementales, y que combinados describen conceptos o cosas más complejos. Por tanto, no tienen un "alfabeto", tal y como lo entendemos en Occidente.
Generalmente los nombres chinos significan cosas y se escriben con los caracteres ideográficos que corresponden a esas cosas. Los nombres extranjeros sin traducción en chino, se escriben mediante un sistema especial de sílabas.
Lo mejor es que visites esta página. Te va a interesar:
http://chinochano.zoomblog.com/archivo/2006/03/27/tu-nombre-en-chino-algun-dia-lo-conseg.html
-----------------------------------------------
2007-03-03 15:37:42 · answer #2 · answered by duxcorvan 3 · 3⤊ 1⤋
En el Chino no hay alfabeto si no ideogramas y pasan de los 2000 así que es imposible de escribir tu nombre en chino te lo digo porque soy de familia china y se hablar y escribir chino.
por ejemplo.
我= yo en un ideograma dice la palabra ""yo"".
她們= usted. en 2 ideogramas se representa la palabra usted.
así que cuando a uno le dicen si me das tanto $$ y te escribo tu nombre en chino te están estafando en pocas palabras.
los nombres en china son distintos involucran los elementos de la naturaleza u otras cosas.
Te lo digo otra ves es casi imposible escribir tu nombre en chino !!
Entendiste?????? 明白嗎？
再見！！！
2007-03-04 14:13:09 · answer #3 · answered by ShOOOOOO 3 · 1⤊ 0⤋
No! vosotros los occidentales tenéís q saber que los chinos no tienen alfabeto.
Lo que pasa es que todo se basa en sonidos y cada hanzi tiene un significado. También, el acento de la pronounciación de cada uno de estos, entonces a lo sumo cada sonido tiene un signo representativo, si cambiaís de tono, el hanzi (el signo chino) cambia y por consecuencia cambia de significado.
Cada signo tiene un significado y si le quitaís o le poneís algo más.. cambiará este.
2007-03-03 21:06:56 · answer #4 · answered by YinYin^_^~!！！！ 无条件为你。。。他还是不懂！！！ 3 · 1⤊ 0⤋
no se chino, pero yo que sepa no hay un alfabeto su escritura esta basada por simbolos, por lo tanto el escribir tu nombre conforme a la pronunciacion de este, podria ser posible pero no tiene un significado.
2007-03-06 22:18:21 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
http://www.chino-china.com/recursos/alfabeto.html
Para que la mires y aprendas algo más
salu2
2007-03-03 15:38:57 · answer #6 · answered by AveFenix 4 · 0⤊ 0⤋
te informo q no existe un alfabeto chino!!!! yo estudié algo de chino y estoy harta q todo el mundo siempre me pregunte ¿cuantas palabras hay en el alfabeto chino? en el idioma chino no existen alfabetos, solo caracteres (aquellos garabatitos), cada caracter tiene un significado, pero si quieres traducir un nombre buscalo en google es muy facil, el problema es q a veces no encuentras tu nombre como me pasó a mi, afortunadamente mi profesor lo tradujo, lo bueno es q los nombres chinos tienen significados muy bonitos.
ojala encuentres tu nombre, bye.
2007-03-04 14:38:34 · answer #7 · answered by **Azul** 2 · 0⤊ 1⤋
Investiga el la internet el alfabeto chino es muy bonito porque unos chinos van con migo y se oye chistoso cuando lo hablan.
2007-03-04 03:37:00 · answer #8 · answered by hu anbdhgakhvbd,nbvadn 1 · 0⤊ 1⤋
http://www.escuelachina.com.ar/idioma_chino/idioma_chino_preguntas.htm
espero que encuentres lo que necesitas
2007-03-03 15:31:01 · answer #9 · answered by ojos menta 5 · 0⤊ 1⤋
En internet hay.
Tu nombre lo buscas y listo...
2007-03-03 15:31:05 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋