冠名贊助??

Question

我看亞視時經常聽到旁白說某某節目是由什麽什麽品牌「冠名贊助」播出，那跟普通的「贊助」有什麽不同？以前看TVB一直都只會聽到某某節目由什麽什麽品牌「贊助」播出，從未聽過「冠名贊助」這詞語，這是否大陸說法？

Answer 1

全中，「冠名贊助」是大陸用語，但如你留意，其實香港現時已有很多大陸用語在其中，如質素改為質量等，而「冠名」即從前的「特約」。